Traduction de «ligt op tien kilometer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt eenvoudige toegang tot de conferentiecentra Expominas en Minascentro. Het vliegveld van Pampulha ligt op tien kilometer en het internationale vliegveld van Confins op veertig.
Die Messezentren Expominas und Minascentro sind leicht zu erreichen, und der Flughafen Pampulha ist 10 km, der internationale Flughafen Confins ist 40 km entfernt.

Coventry Airport ligt op 35 kilometer van het hotel en treinstation Rugby op minder dan tien kilometer.
Der Flughafen Coventry ist 35 km vom Hotel entfernt, der Bahnhof Rugby weniger als 10 km.

Het ibis-hotel Perpignan Centre ligt in het centrum op achthonderd meter van het treinstation, vijf minuten van Castillet en tien kilometer van het strand.
Das ibis Perpignan Centre Hotel befindet sich im Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof, 5 Min. von Castillet und 10 km von den Stränden entfernt.

De kustresorts van Noord Santa Catarina zijn eenvoudig bereikbaar en het vliegveld ligt op slechts tien kilometer afstand.
Leichter Zugang zu den Küstenresorts von Santa Catarina im Norden und nur 10 km vom Flughafen entfernt.

Het Ibis Yogyakarta Malioboro ligt in het zakendistrict van Jogjakarta, op tien kilometer van de luchthaven en slechts driehonderd meter van het treinstation.
Das Ibis Yogyakarta Malioboro befindet sich im zentralen Geschäftsviertel von Yogyakarta, 10 Kilometer vom Flughafen und nur 300 Meter vom Bahnhof entfernt.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Het treinstation van Ipswich ligt op minder dan 1 kilometer van het hotel en de veerhaven van Harwich ligt op 60 kilometer afstand.
Der Fährhafen Harwich ist 60 km entfernt.

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
Der Flughafen Sheffield Doncaster ist nur 16 km, der Bahnhof Chesterfield 12 km vom Hotel entfernt.