Traduction de «ligt op steenworp afstand van hotel aethrio » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrale plein met zijn vele winkels, restaurants en bars ligt op steenworp afstand van Hotel Aethrio.
Der Hauptplatz mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Bars liegt nur wenige Schritte vom Aethrio Hotel entfernt.

De bushalte van Oberwald ligt op steenworp afstand van Hotel Furka.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Furka von der Bushaltestelle Oberwald.

Het strand Playa Tamarindo ligt op steenworp afstand van Hotel Tamarindo Yam en de plaatselijke luchthaven is in 10 minuten rijden te bereiken.
Der Strand Playa Tamarindo liegt nur wenige Meter entfernt. Den örtlichen Flughafen erreichen Sie vom Hotel Tamarindo Yam aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op steenworp afstand en Hua Hin ligt op 28 km afstand.
Das nächste Restaurant erreichen Sie nach nur wenigen Schritten, während Sie von Hua Hin 28 km trennen.

Een café-bar en een restaurant, waar traditionele Bosnische gerechten geserveerd worden, ligt op steenworp afstand, en er is een restaurant met internationale keuken op 50 meter afstand van de accommodatie.
Eine Café-Bar und ein Restaurant, das traditionelle bosnische Gerichte serviert, ist nur wenige Schritte entfernt. Ein Restaurant in dem internationale Speisen angeboten werden erreichen Sie nach 50 m. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich in Šišava.

Het Plein van de Republiek ligt op ongeveer 10 minuten lopen, en Moskou Cinema ligt op steenworp afstand.
Den Platz der Republik erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten und das Moscow Cinema ist nur wenige Schritte entfernt.

Het metrostation Cipro ligt op steenworp afstand van de woning, en de winkelstraat Via Cola di Rienzo ligt op 20 minuten lopen.
Vom U-Bahnhof Cipro trennen Sie nur wenige Schritte. Die Einkaufsstraße Via Cola di Rienzo erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Das Lodge Park wurde im Stil eines traditionellen Blockhauses errichtet und liegt nur wenige Schritte von den Skiliften des Skigebiets Megève entfernt. Es verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Fraser Suites Guangzhou ligt op steenworp afstand van metrostation Shipaiqiao en beschikt over luxe appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Guangzhou.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Shipaiqiao entfernt, begrüßen Sie die Fraser Suites Guangzhou mit luxuriösen Apartments zur Selbstverpflegung in der Innenstadt von Guangzhou.

South Palms Resort Panglao ligt op steenworp afstand van het Bolod strand en beschikt over een spa, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand Bolod entfernt bietet Ihnen das South Palms Resort Panglao ein Spa, einen Fitnessbereich und einen Außenpool.