Traduction de «ligt op slechts een steenworp afstand van rivier de minho » (Néerlandais → Allemand) :

Muralha de Caminha ligt op slechts een steenworp afstand van rivier de Minho en biedt een à-la-carterestaurant en kamers met airconditioning.
Nur wenige Schritte vom Fluss Minho entfernt heißt Sie das Muralha de Caminha mit einem A-la-carte-Restaurant und klimatisierten Zimmern herzlich willkommen.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.

Deze prachtige locatie ligt op slechts een steenworp afstand van treinstation Montparnasse en de wijk Saint-Germain-des-Prés. Met de metro is het slechts een korte rit naar Place Saint-Michel en de rivier de Seine.
In dieser herrlichen Lage befinden Sie sich nur einen Steinwurf entfernt vom Bahnhof Montparnasse und dem Viertel Saint-Germain-des-Prés und nur eine kurze Fahrt mit der U-Bahn entfernt von der Place Saint-Michel und der Seine.

Hotel Alka ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Ganges en beschikt over een 24-uursreceptie.
Nur einen Steinwurf vom Ufer des Ganges entfernt bietet das Hotel Alka eine 24-Stunden-Rezeption, um Sie jederzeit begrüßen zu können.

Dit moderne resort ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Bentota en op 60 km van de stad Colombo.
Das moderne Resort befindet sich nur wenige Schritte vom Fluss Bentota und 60 km von Colombo entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier Vardar, op 3 km van de Grote Markt en op 15 km van de luchthaven van Skopje.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Fluss Vardar, 3 km vom Hauptplatz und 15 km vom Flughafen Skopje entfernt.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Elbe en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een gratis fitnessruimte.
Wohnen Sie nur wenige Schritte entfernt von der Elbe und nutzen Sie jeweils kostenfrei das WLAN, die Parkplätze und das Fitnessstudio.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Treptow, een zuidoostelijke wijk van Berlijn, ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Spree. Het biedt een stijlvolle wellnessruimte, gratis WiFi en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Wenige Schritte von der Spree in Berlins südöstlichem Bezirk Treptow empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit einem stilvollen Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Guest House Andrejc ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Soča. Het beschikt over een à-la-carterestaurant met een terras.
Das Guest House Andrejc mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Terrasse befindet sich nur wenige Schritte vom Fluss Soča entfernt.

Op 100 meter van het pension kunt u paardrijden. De Rivier Gadera met voetpaden ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Nur 100 Meter entfernt finden Sie Reitmöglichkeiten.