Vertaling van "ligt op slechts een korte loopafstand van chalet " (Nederlands → Duits) :

De skilift is te bereiken met een gratis skibus, en het historische centrum van Radstadt ligt op slechts een korte loopafstand van Chalet Das Atrium.
Den Skilift erreichen Sie bequem mit einem kostenfreien Skibus und die historische Altstadt von Radstadt nach einem kurzen Spaziergang vom Chalet Das Atrium aus.

Bella Vila ligt op slechts een korte loopafstand van het centrum van Palanga, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Die Bella Villa begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand sowie nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Palanga entfernt.

Het beroemde Café del Mar ligt op slechts een korte loopafstand en er zijn vele restaurants en bars in de buurt. Ibiza Town ligt op 15 km afstand en de luchthaven van Ibiza bevindt zich op 20 km afstand.
Das berühmte Café del Mar liegt nur wenige Minuten zu Fuß entfernt und es gibt viele Restaurants und Bars in der Nähe. Nach Ibiza Stadt sind es 15 km und zum Flughafen Ibiza 20 km.

Dit charmante hotel in Königswinter ligt aan de oevers van de Rijn en ligt op slechts een korte loopafstand van een metrostation en een halte van de S-Bahn (stadtrein), waaardoor u Bonn en Keulen gemakkelijk kunt bereiken.
In diesem reizvollen Hotel am Rheinufer wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Stationen der U-und S-Bahn, und erreichen so bequem Bonn und Köln.

Het Grand Palace Hotel is gebouwd in 1877 en ligt op slechts een korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Vom 1877 erbauten Grand Palace Hotel erreichen Sie in fußläufiger Entfernung alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

The shore samui ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Bophut en biedt comfortabele kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das The shore samui liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand in Bophut entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Meerblick und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

City Star Hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het metrostation Salahuddin, de grote winkelcentra van Dubai en het zakelijke district, en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en-suites, en internationale avondentertainment.
Nur einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Salahuddin, Dubais wichtigsten Einkaufszentren und Geschäftsvierteln entfernt bietet das City Star Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein internationales Abendunterhaltungsprogramm.

Dit gezellige hotel op het Noordzee-eiland Föhr ligt op slechts een korte loopafstand van het strand en het centrum van Utersum.
Dieses gemütliche Hotel auf der Nordseeinsel Föhr liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand sowie dem Zentrum von Utersum entfernt.

Hotel Fehmi Bey ligt op slechts een korte loopafstand van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Hotel Fehmi Bey begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

De unieke kerk van St. Donatus ligt op slechts een korte loopafstand.
Die einzigartige St.-Donatus-Kirche erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.