Traduction de «st donatus ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke kerk van St. Donatus ligt op slechts een korte loopafstand.
Die einzigartige St.-Donatus-Kirche erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Das Zentrum von Biograd liegt etwa 3 km entfernt. Der nächstgelegene Zugang zur Autobahn A1 befindet sich 20 km entfernt. Die Stadt Zadar mit dem internationalen Flughafen, der 1200 Jahre alten Kirche St. Donatus und der einzigartigen Meeresorgel erreichen Sie nach 30 km.

Het hostel ligt op ongeveer 1 km van de historische binnenstad van Zadar, waar u een bezoek kunt brengen aan de kerk van St. Donatus, de kathedraal van St. Anastasia en de overblijfselen van het Forum Romanum.
Das Hostel befindet sich ca. 1 km von der Altstadt von Zadar entfernt, wo Sie die Kirche St. Donatus, die Kathedrale St. Anastasia und die Überreste des römischen Forums besichtigen können.

Het historische oude centrum van Zadar ligt op een afstand van 3,5 km en biedt het Forum Romanum, het Archeologisch Museum, de pre-Romaanse kerk St. Donatus en de bekende installatie Zee-orgel.
Die historische Altstadt von Zadar ist 3,5 km entfernt und besticht durch die Überreste des Forums Romanum, das Archäologische Museum, die präromanische St.-Donatus-Kirche und die bekannte Meeresorgel-Installation.

Het Stylish Centre Apartments biedt lichte en modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-satelliettelevisie. Het ligt in het historische centrum van Zadar, op een steenworp afstand van de Riva-boulevard, de kerk van St. Donatus en het Zeeorgel.
Das Stylish Centre Apartments bietet helle und modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, Klimaanlage und einem LCD-Sat-TV. Sie wohnen im historischen Zentrum von Zadar, nur wenige Schritte von der Promenade Riva, der St.-Donatus-Kirche und der Seeorgel entfernt.

Het appartement ligt op 200 meter van de kerk van St. Donatus en op 200 meter van het Romeinse forum.
Die Kirche des heiligen Donatus und das Forum Roman sind jeweils 200 m von der Unterkunft entfernt.

Het pension ligt op slechts een steenworp afstand van het Forum Romanum, de St. Donatus-kerk. Ook vindt u de hoofdstraat van Zadar, de Kalelarga, en tal van bars en restaurants in de omgeving.
Die Pension ist nur wenige Schritte vom Forum Romanum, der St. Donatus Kirche sowie Zadars Hauptstraße Kalelarga entfernt und zahlreiche Bars und Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Four Corners Hostel ligt in het hart van de oude binnenstad van Zadar, op slechts 2 minuten lopen van de kerk van St. Donatus.
Das Four Corners Hostel begrüßt Sie in der Altstadt von Zadar und ist nur 2 Gehminuten von der St. Donatus-Kirche entfernt.

De accommodatie ligt op ongeveer 20 km van Zadar, waar u unieke bezienswaardigheden vindt, zoals het Zeeorgel, overblijfselen van het Romeinse Forum en de vroeg-middeleeuwse kerk van St. Donatus.
Nach etwa 20 km erreichen Sie die Stadt Zadar mit ihren einzigartigen Sehenswürdigkeiten wie der Meeresorgel, den Ruinen des Forum Romanum und der frühmittelalterlichen Kirche Sankt Donatus.

De dichtstbijzijnde toegang tot de snelweg A1 ligt op 19 km afstand en de bruisende stad Zadar, met bezienswaardigheden zoals het zeeorgel, de St. Donatus-kerk en het Forum Romanum, bevindt zich op 30 km afstand.
Die nächste Zufahrt zur Autobahn A1 ist 19 km entfernt, während die pulsierende Stadt Zadar mit Sehenswürdigkeiten wie der Meeresorgel, der St. Donatus Kirche und dem Forum Romanum 30 km entfernt ist.