Traduction de «ligt op slechts 500 meter afstand en heeft tavernes » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Stavromenos ligt op slechts 500 meter afstand en heeft tavernes en winkels.
Den Ort Stavromenos mit Tavernen und Geschäften erreichen Sie nach nur 500 Metern.

Het heeft ook een restaurant en het dorp Saint-Germain-les-Belles, waar zich supermarkten en bakkerijen bevinden, ligt op slechts 500 meter afstand.
Ein Restaurant finden Sie in der Unterkunft und das Dorf Saint-Germain-les-Belles mit seinen Supermärkten und Bäckereien liegt nur 500 m entfernt.

Het schilderachtige dorpje Aclare heeft een paar winkels en bars en ligt op slechts 500 meter afstand.
Im nur 500 m entfernten, idyllischen Dorf Aclare finden Sie einige Geschäfte und Bars.

Tunupa Lodge Hotel ligt op slechts 500 meter afstand van het centrale plein. Deze accommodatie in Ollantaytambo heeft kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Nur 500 m vom Hauptplatz entfernt bietet das Tunupa Lodge Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Blick auf die Berge in Ollantaytambo.

Het treinstation ligt op slechts 500 meter afstand en er is een bushalte op slechts 100 meter van het U Chodskeho Hradu.
Der Bahnhof der Stadt ist nur 500 Meter und eine Bushaltestelle nur 100 Meter vom U Chodskeho Hradu entfernt.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de Parijse musea, met het Picasso Museum 200 meter verderop, en het Louvre op 2 km afstand. Het metrostation Filles du Calvaire ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Gegend ist ideal für den Besuch von Museen, darunter das Picasso-Museum in 200 m und der Louvre in 2 km Entfernung. Vom U-Bahnhof Filles du Calvaire trennen Sie 500 m.

Treinstation Vittorio Emanuele ligt op 1 km afstand en de universiteit Sapienza ligt op slechts 500 meter afstand.
Den Bahnhof Vittorio Emanuele erreichen Sie nach 1 km, während Sie von Roms Universität La Sapienza nur 500 m trennen.

De bushalte Cesky Krumlov Spicak ligt op slechts 500 meter afstand en de golfclub Cesky Krumlov ligt met de auto op 10 minuten afstand.
Die Bushaltestelle Cesky Krumlov Spicak liegt nur 500 Meter entfernt und zum Golf Club Cesky Krumlov sind es 10 Autominuten.

De golfbaan van Mieminger Plateau ligt op slechts 500 meter afstand, de afrit Mötz van de snelweg A12 bevindt zich op 6 km afstand, en Telfs ligt op 8 km van het Pension Seelos.
Der Golfplatz Mieminger Plateau ist nur 500 m entfernt, zur Ausfahrt Mötz der Autobahn A12 gelangen Sie nach 6 km und Telfs erreichen Sie nach 8 km von der Pension Seelos.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Von der Seilbahn Wildkogel trennen Sie nur 500 m. Die Panoramaseilbahn in die Kitzbüheler Alpen erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.