Traduction de «ligt op slechts 5 minuten lopen van bowness » (Néerlandais → Allemand) :

Het Craig Manor Hotel Met uitzicht op Lake Windermere en de Langdale Pikes ligt op 5 minuten lopen van Bowness en biedt luxe accommodatie.
Das Craig Manor Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften mit Blick auf den Windermere-See und die Gebirgskette Langdale Pikes in nur 5 Gehminuten Entfernung von Bowness.

Rosemount Guest House ligt op slechts 15 minuten lopen van Bowness en op 12 minuten van het treinstation van Windermere.
Nur 15 Gehminuten von Bowness und 12 Minuten vom Bahnhof Windermere entfernt bietet das Rosemount Guest House moderne Unterkünfte mit Bed Breakfast.

De binnenstad van Bowness ligt op 5 minuten lopen van het hotel en het treinstation ligt op 2,4 km afstand.
Das Stadtzentrum von Bowness erreichen Sie in nur 5 Gehminuten und der Bahnhof der Stadt liegt 1,6 km entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bowness, het museum de Wereld van Beatrix Potter en Lake Windermere.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Lounge Bar und entspannen Sie sich oder trinken Sie Tee oder Kaffee im Salon und der Bibliothek. Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bowness, der The World of Beatrix Potter Attraction und vom Windermere entfernt.

Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van Bowness en iets meer dan 1,5 km van het treinstation van Windermere. Het biedt gemakkelijke toegang tot de lokale bezienswaardigheden.
Nur 5 Gehminuten von Bowness und 1,7 km vom Bahnhof Windermere entfernt bietet das Glenville House bequemen Zugang zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Der nur 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Bow Road bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Attraktionen der Londoner Innenstadt wie beispielsweise den Tower of London, das London Eye und die Tower Bridge. Die Fahrt mit der U-Bahn dauert nur 10 Minuten.

Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten lopen van het hotel. Hier vindt u vele winkels, restaurants en pubs.
Geschäfte, Restaurants und Kneipen finden Sie im 20 Gehminuten entfernten Zentrum von Bowness-on-Windermere.

Cherbourg Golf Club ligt op slechts 6 km, en het is slechts 5 minuten lopen naar het scheepvaartmuseum Cité de la Mer. Het ligt op 15 minuten lopen van het Cite de la Mer.
Den Golfplatz Cherbourg erreichen Sie nach nur 6 km. Nach einem 15-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Cité de la Mer.

Hotel Liz ligt op 5 minuten lopen van het Huashan 1914 Creative Park, en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Zhongshan en het Museum van Hedendaagse Kunst. Het treinstation van Taipei ligt op slechts 5 minuten rijden, en met de taxi is het 20 minuten van de internationale luchthaven Songshan naar het hotel.
Vom Hotel Liz erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Kulturpark Huashan 1914 und nach einem 10-minütigen Spaziergang das Einkaufsviertel Zhongshan und das Museum für Zeitgenössische Kunst. Zum Bahnhof Taipei gelangen Sie nach nur 5 Fahrminuten und zum internationalen Flughafen Songshan nach 20 Minuten mit dem Taxi.