Vertaling van "ligt op slechts 4 kilometer van kitzbühel " (Nederlands → Duits) :

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Dieses liebevoll restaurierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Kitzbühel entfernt und erwartet Sie mit einzigartigem historischen Ambiente und Panoramablick auf den Wilden Kaiser.

De golfbaan Kitzbühel ligt op 2 kilometer afstand.
Der Golfplatz Torrequebrada liegt 2 km entfernt.

Het treinstation van Seamer ligt op slechts 4,8 kilometer van het hotel en de South Cliff-golfbaan ligt op slechts 9,6 kilometer afstand.
Der Bahnhof Seamer ist 5 km vom Hotel entfernt. Bis zum Golfplatz South Cliff sind es 9,7 km.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en op 400 meter van de skilift Kitzbühler Horn.
Sie befindet sich nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel und 400 m vom Skilift Kitzbühler Horn entfernt.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Das 1897 im Jugendstil erbaute Hotel Erika, das Sie nur 3 Autominuten von der Seilbahn zum Hahnenkamm entfernt begrüßt, gehört zu den traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Nur 30 km von Verona und 1,5 km vom Stadtzentrum von Torri del Benaco entfernt erwartet Sie das moderne Hotel Internazionale am östlichen Ufer des Gardasees.

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
Dank der Lage des Hotels erreichen Sie bequem das 1 km entfernte Zentrum von Sami, den 2 km entfernten Hafen und den nur 40 m vom Hotel entfernten Strand.

Het treinstation van Kitzbühel ligt op slechts enkele minuten lopen van Gasthof Eggerwirt.
Der Bahnhof von Kitzbühel ist nur wenige Gehminuten vom Gasthof Eggerwirt entfernt.

Sporthotel Reisch ligt in het hart van Kitzbühel, op slechts een paar minuten lopen van de oude stad, de winkels, het casino en de skiliften.
Das Sporthotel Reisch liegt im Herzen von Kitzbühel nur wenige Gehminuten von der Altstadt, den Geschäften, dem Kasino und den Skiliften entfernt.

Jack’s Lake Mountain (JLM) Hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van de oever van de Schwarzsee, op 2 km van het centrum van Kitzbühel.
Das Jack's Lake Mountain (JLM) Hostel erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Ufer des Schwarzsees und 2 km vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.