Traduction de «kitzbühel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Direkt neben der Hahnenkamm-Seilbahn und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt empfängt Sie der Kaiserhof.

De golfbaan van Kitzbühel ligt langs het Kitzbühel Duplex Penthaus, en het treinstation bereikt u binnen 25 minuten lopen.
Der Golfplatz Kitzbühel befindet sich direkt neben der Unterkunft. Bis zum Bahnhof sind es 25 Minuten zu Fuß.

Het treinstation van Kitzbühel ligt op 300 meter afstand en het golfterrein van Kitzbühel ligt op 1 km afstand.
Der Bahnhof Kitzbühel ist 300 m entfernt und den Golfplatz Kitzbühel erreichen Sie nach 1 km.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 10 minuten lopen en de kabelbaan Kitzbüheler ligt op 2 km. De Schwarzsee ligt op 5 km afstand. De skibus stopt op 500 meter en brengt u naar het skigebied Hahnenkamm in 15 minuten.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Brettspiele und eine Spielekonsole. Das nächste Restaurant erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und von der Seilbahn Kitzbüheler Horn trennen Sie 2 km. Zum Schwarzsee gelangen Sie nach 5 km. Ein Skibus hält 500 m entfernt und bringt Sie in 15 Minuten in das Skigebiet Hahnenkamm.

Het Alpenhotel Kitzbühel ligt naast het meer de Schwarzsee en het natuurreservaat. Het biedt spafaciliteiten, traditionele Oostenrijkse gerechten, en kamers in landelijke stijl met een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Gleich neben dem Schwarzsee und dem Naturschutzgebiet heißt Sie das Alpenhotel Kitzbühel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, traditionelle österreichische Küche sowie Zimmer im Landhausstil mit Balkon und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het centrum van Kitzbühel ligt op 2 km van de accommodatie.
Sie wohnen nur 2 km vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Het treinstation van Kitzbühel ligt op 600 meter afstand, en het is een 1 uur rijden naar Innsbruck.
Den Bahnhof Kitzbühel erreichen Sie nach 600 m und nach 1 Autostunde gelangen Sie nach Innsbruck.

De Hahnenkamm Chalet Kitzbühel ligt in Kirchberg in Tirol, en biedt gratis WiFi.
Das Hahnenkamm Chalet Kitzbühel befindet sich in Kirchberg in Tirol.

Het Gartenhotel Rosenhof bei Kitzbühel ligt te midden van een tuin van 5000 m² in Oberndorf en biedt een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Das Gartenhotel Rosenhof liegt inmitten eines 5.000 Quadratmeter großen Gartens in Oberndorf und bietet einen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

Het treinstation van Kitzbühel ligt op slechts enkele minuten lopen van Gasthof Eggerwirt.
Der Bahnhof von Kitzbühel ist nur wenige Gehminuten vom Gasthof Eggerwirt entfernt.