Traduction de «ligt op slechts 35 minuten rijden van mannheim en karlsruhe » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 35 minuten rijden van Mannheim en Karlsruhe en een uur van Frankfurt en de luchthaven van Stuttgart.
Sie ist nur eine 35-minütige Fahrt von Mannheim oder Karlsruhe und eine Stunde von Frankfurt oder Stuttgart entfernt.

Het gastvrije Deutscher Hof in Mannheim ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven, de Maimarkt expositieruimten en de snelweg A6.
Das Hotel Deutscher Hof in Mannheim liegt nur 5 Minuten vom Flughafen sowie vom Messegelände Maimarkt und dem Autobahnkreuz Mannheim A6 entfernt.

Het Rosemount Course Bairgowrie ligt op slechts 9 minuten rijden en er zijn vijf extra golfbanen binnen een straal van 8 km. Het skigebied Glenshee ligt op slechts 35 minuten rijden van het vakantiepark.
Der Meisterschaftsgolfplatz Rosemount in Bairgowrie liegt nur 9 Minuten mit dem Auto entfernt und fünf weitere Golfplätze gibt es im Umkreis von 8 km. Das Skigebiet Glenshee erreichen Sie in nur 35 Autominuten.

Dit kleine, rustige hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van het stadscentrum van Karlsruhe en op 1 km van het onderzoekscentrum Karsruhe.
Vom Karlsruher Stadtzentrum nur eine 7-minütigen Fahrt und vom Forschungszentrum Karlsruhe (Campus Nord) 1 km entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Schröcker Tor.

De stad Karlsruhe ligt op slechts 30 minuten rijden van de accommodatie en u rijdt in een uur naar de luchthaven van Stuttgart.
Karlsruhe ist nur eine 30-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt und den Flughafen Stuttgart erreichen Sie nach 60 Fahrminuten.

Dit rustige pension ligt in Neuleiningen-Tal, in de buurt van de Duitse Wijnroute en het kuuroord Bad Dürkheim, op slechts 30 minuten rijden van Mannheim en Kaiserslautern.
Das ruhige Gästehaus liegt in Neuleiningen-Tal nahe der Deutschen Weinstraße und dem Kurort Bad Dürkheim. Mannheim und Kaiserslautern erreichen Sie mit dem Auto in nur 30 Minuten.

Het kasteel van Heidelberg ligt op slecht 15 minuten rijden en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Neckar en de vallei Er bevindt zich een tramhalte op 500 meter van het hotel met directe verbindingen naar het centrum van Heidelberg en Mannheim.
Nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt erwartet Sie das Heidelberger Schloss mit einem atemberaubenden Blick auf den Neckar und das Tal. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Hotel Central ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische steden Ludwigshafen en Mannheim.
Das Central Hotel liegt nur eine 10-minütige Autofahrt von den historischen Städten Ludwigshafen und Mannheim entfernt.

De snelweg A9 ligt op slechts 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe verbindingen naar het centrum van Perth, op slechts 35 minuten rijden.
Die Hauptstraße A9 befindet sich nur 4 Autominuten vom Hotel entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die nur 35 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Perth.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg M25 en op slechts 35 minuten rijden van het pretpark Chessington World of Adventures en het Hever Castle.
Die Unterkunft liegt nur 15 Fahrminuten von der Autobahn M25 und nur 35 Fahrminuten von der Chessington World of Adventures und Hever Castle entfernt.