Traduction de «ligt op slechts 200 meter van naxos-stad aan het agios georgios-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palatia ligt op slechts 200 meter van Naxos-stad aan het Agios Georgios-strand en beschikt over kamers met een balkon dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee of de bergen.
Am Strand Agios Georgios und nur 200 m von Naxos-Stadt entfernt, erwartet Sie das Hotel Palatia und bietet Zimmer mit Balkon und Blick auf das ägäische Meer oder die Berge.

Mavromatis Studios ligt op slechts 200 meter van het populaire strand van Agios Georgios in Naxos.
Nur 200 m vom beliebten Strand Agios Georgios in Naxos entfernt erwarten Sie die Mavromatis Studios.

Saint George Hotel is perfect gelegen op slechts 10 meter van het gouden zandstrand van Agios Georgios Bay, in de grootste stad van Naxos.
Das Saint George Hotel liegt nur 10 m vom goldenen Sandstrand der Agios-Georgios-Bucht entfernt, in der wichtigsten Stadt auf Naxos.

Hotel Asteria ligt op slechts 200 meter van het centrum en op 500 meter van de stad Naxos, op een prachtige locatie aan het Saint George-strand.
In einer atemberaubenden Lage direkt am Strand Saint George, nur 200 m vom Zentrum des Ferienortes und 500 m von Naxos-Stadt entfernt begrüßt Sie das Hotel Asteria.

Pension Sofi wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het pittoreske stadje Hora op Naxos. Het heeft uitzicht op het Venetiaanse kasteel en ligt op slechts 200 meter van het strand van Grotta en op 600 meter van de archeologische site van Portara.
Nur 200 Meter vom Strand Grotta und 600 Meter von der archäologischen Stätte von Portara entfernt, bietet Ihnen die im malerischen Hora auf Naxos gelegene familiengeführte Pension Sofi einen Blick auf das venezianische Schloss.

Akritas ligt op slechts 200 meter van het strand van Agios Nikolaos en op 700 meter van het Zagas-strand. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en parasols.
Im nur 200 Meter vom Strand Agios Nikolaos und 700 Meter vom Strand Zagas entfernten Akritas erwarten Sie ein Außenpool mit Sonnenliegen und -schirmen.

Lefkas Petra ligt op slechts 200 meter van het populaire strand van Agios Nikitas en biedt een buitenzwembad met zonneterras en stijlvolle kamers met uitzicht op de Ionische Zee, de tuin en de bergen.
Das Lefkas Petra begrüßt Sie nur 200 m vom beliebten Strand von Agios Nikitas entfernt mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het ligt op slechts 200 meter van het strand en op 400 meter van de historische stad Side.
Es befindet sich nur 200 m vom Strand und 400 m vom antiken Side entfernt.

Alexandros Studios ligt op slechts 200 meter van het strand en u kunt de regelmatig rijdende bus nemen naar de stad voor een bezoek aan de prachtige haven.
Der Strand befindet sich nur 200 m entfernt, und Sie profitieren von einer regelmäßigen Busverbindung in die Stadt, wo Sie den malerischen Hafen besuchen können.

Hotel Americas ligt op slechts 200 meter van het strand van Iracema en beschikt over een buitenzwembad en een dakterras met uitzicht op de stad.
Nur 200 m vom Strand Iracema entfernt bietet das Américas einen Außenpool und eine Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.