Vertaling van "hotel americas ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Americas ligt op slechts 200 meter van het strand van Iracema en beschikt over een buitenzwembad en een dakterras met uitzicht op de stad.
Nur 200 m vom Strand Iracema entfernt bietet das Américas einen Außenpool und eine Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.

Hotel Americas ligt op 300 meter van een gezellige commerciële buurt en op 1,5 km van het centrum van Fortaleza.
Das Hotel Américas liegt 300 m vom lebhaften Geschäftsviertel entfernt, nach 1,5 km erreichen Sie das Zentrum von Fortaleza.

Hotel America ligt in Ramstein-Miesenbach en beschikt over een restaurant.
Das Hotel Amerika in Ramstein-Miesenbach verwöhnt Sie mit einem Restaurant.

Hotel America ligt op 100 meter van het busstation San Juan en iedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet en kamers met een eigen badkamer.
Nur 100 Meter vom Busbahnhof von San Juan entfernt erwartet Sie das Hotel America mit kostenfreiem WLAN, einem Frühstücksbuffet sowie Zimmern mit eigenem Bad.

Hotel America ligt in Igualada en biedt goede toegang tot de belangrijkste zakelijke gebieden rondom Barcelona.
Das Hotel America in Igualada erwartet Sie mit einem hervorragenden Zugang zu den wichtigsten Geschäftsvierteln rund um Barcelona.

Hotel América ligt op 800 meter van de haven van Ferrol en het centrum van de stad, en heeft gemakkelijke toegang tot de hoofdweg N-651.
Das Hotel América, das Ihnen eine gute Anbindung an die Hauptstraße N-651 bietet, begrüßt Sie 800 m vom Hafen von Ferrol und vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
In einem ruhigen Teil von Sarajevo liegt das Hotel America an einem Bach nahe vielen wichtigen Botschaften. Das aufregende Stadtzentrum ist gut zu erreichen.

Hotel America ligt op een gunstige locatie op 300 meter van het Palais des Festivals et des Congrès, waar elk jaar het filmfestival van Cannes plaatsvindt.
Das Hotel America liegt sehr günstig nur 300 m vom Palais des Festivals et des Congrès entfernt, in dem jährlich die Filmfestspiele von Cannes stattfinden.

Het Hotel America ligt op slechts 5 stratenblokken van de pittoreske en historische wijk van Montevideo, Ciudad Viej. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Blocks vom malerischen, historischen Stadtviertel Montevideos, der Ciudad Vieja, entfernt begrüßt Sie das Hotel America. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel America ligt in het historische centrum van Trento, op 5 minuten lopen van het kasteel Buonconsiglio en op slechts 200 meter van het treinstation.
Das Hotel America liegt im historischen Zentrum von Trient, 5 Gehminuten vom Schloss Buonconsiglio und nur 200 m vom Bahnhof entfernt.