Traduction de «ligt op slechts 2 straten van winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel España ligt op 2 straten van winkelcentrum Los Gallegos, in de buurt van het bioscoopcomplex en binnen handbereik van de taxiopstapplaatsen en bushaltes.
Im Hotel España wohnen Sie 2 Blocks vom Einkaufszentrum Los Gallegos entfernt in der Nähe des Kinokomplexes und mehrerer Bus- und Taxihaltestellen.

Austin Staybridge Suites ligt op slechts 2 straten van winkelcentrum Arboretum Mall, met zijn verfijnde eetgelegenheden en winkels in de openlucht.
Das Einkaufszentrum Arboretum, das mit gehobener Küche und Einkaufsmöglichkeiten unter freiem Himmel lockt, befindet sich nur 2 Blocks vom Austin Staybridge Suites entfernt.

Het ligt op slechts 3 straten van winkelcentrum Larcomar en op 20 minuten rijden van de historische wijk van Lima.
Das historische Viertel Limas erreichen Sie vom Ferre aus nach 20 Fahrminuten.

Het H3 Hotel ligt op slechts 6 straten van winkelcentrum Frei Caneca.
Das Einkaufszentrum Frei Caneca liegt nur 6 Häuserblöcke vom H3 Hotel entfernt.

Dit hotel in Panama-Stad ligt op slechts een paar straten van het Juan D. Arosemena-stadion en winkelcentrum Albrook.
Nur wenige Blocks vom Stadion Juan D. Arosemena und der Albrook Mall entfernt heißt Sie dieses Hotel in Panama-Stadt willkommen.

Hotel Rizzo ligt op slechts 2 straten van de rivier de Guayas en tegenover winkelcentrum El Unicentro. Het heeft mooi ingerichte kamers met airconditioning.
Das Hotel liegt nur 2 Blocks vom Fluss Guayas entfernt, gegenüber dem Einkaufszentrum El Unicentro, und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Dit vrolijke budgethostel ligt op slechts 7 straten van het winkelcentrum City Mall, en heeft een charmant terras en een patio met planten en vogels.
Nur 7 Blocks vom Einkaufszentrum City Mall begrüßt Sie dieses fröhliche Budget-Hostel mit einer bezaubernden Terrasse und einem Innenhof mit Pflanzen und Vögeln.

Het Sheraton Suites Houston ligt in het Galleria-gebied van het welvarende Houston in Texas. Dit hotel met uitsluitend suites ligt op twee straten van het Galleria winkelcentrum en biedt gratis draadloos internet en eigen eetgelegenheid.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Stadtteil Uptown Houston im Galleria-Viertel, nur 2 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Galleria entfernt. Es bietet kostenfreien Highspeed-Internetzugang (WLAN) und gastronomische Einrichtungen.

Hotel Vermont ligt op slechts 2 straten van het Ipanema-strand en op minder dan 3 straten van de Lagoa Rodrigo de Freitas.
Im Hotel Vermont wohnen Sie nur 2 Blocks vom Strand Ipanema sowie knapp 3 Blocks von der Lagoa Rodrigo de Freitas entfernt.

Del Virrey ligt op slechts 6 straten van het museumkwartier en 4 straten van de commerciële wijk.
Im Del Virrey wohnen Sie nur 6 Blocks vom Museumsviertel und 4 Blocks vom Geschäftsviertel entfernt.