Traduction de «hotel españa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel España ligt in het historische centrum van Guadalajara.
Das Hotel España liegt im historischen Zentrum von Guadalajara.

Hotel España ligt in het centrum van Almendralejo, op een paar meter van het Piedad-park.
Das Hotel España empfängt Sie im Zentrum von Almendralejo, nur wenige Meter vom Piedad Park entfernt und bietet einen einfachen Zugang zur Autobahn N-630.

Hotel España ligt op slechts 100 meter van het Palacio del Infantado.
Das España Hotel liegt nur 100 m vom Palacio del Infantado entfernt.

Hotel España ligt op 200 meter van de haven en Malecon en op 1 uur rijden van de luchthaven Baltra.
Den Hafen und die Ufermauer Malecón erreichen Sie vom Hotel España aus nach 200 m. Das Hotel befindet sich zudem eine 1-stündige Fahrt vom Flughafen Baltra entfernt.

Hotel España ligt op 2 straten van winkelcentrum Los Gallegos, in de buurt van het bioscoopcomplex en binnen handbereik van de taxiopstapplaatsen en bushaltes.
Im Hotel España wohnen Sie 2 Blocks vom Einkaufszentrum Los Gallegos entfernt in der Nähe des Kinokomplexes und mehrerer Bus- und Taxihaltestellen.

Gran Hotel España ligt naast de Kathedraal van Oviedo en biedt aantrekkelijke kamers met gratis WiFi.
Das Gran Hotel España liegt neben der Kathedrale von Oviedo und bietet Ihnen hübsche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Posadas de España ligt op slechts 12 kilometer van de luchthaven van Málaga en op 13 kilometer van het centrum van Málaga.
Eine separate Bar lädt zum Verweilen ein. Das Posadas de España liegt nur 12 km vom Flughafen Málaga und 13 km von der Innenstadt entfernt.

Hotel España in Puerto Ayora ligt op 100 meter van het toeristische centrum en op 200 meter van het busstation.
Dieses Hotel España in Puerto Ayora liegt 100 m vom touristischen Zentrum und 200 m vom Busbahnhof entfernt.

Hotel España wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 400 meter van het strand in Mar del Plata. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel España bietet Ihnen im Seebad Mar del Plata in nur 400 m Entfernung vom Strand Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Metro Hotel Panama ligt in Panama City, op slechts 1 blok van de Via España, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das Metro Hotel Panama begrüßt Sie in Panama-Stadt, nur einen Block von der Via España entfernt, der Haupteinkaufsstraße der Stadt.