Traduction de «ligt op slechts 2 minuten loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Umeda Sky Building ligt op 10 minuten loopafstand en het warenhuis Hankyu ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Umeda Sky Building befindet sich 10 Gehminuten entfernt, und das Kaufhaus Hankyu erreichen Sie zu Fuß bereits in 2 Minuten.

De tempel Kennin-ji Zen bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand en de tempel Kiyomizu-dera ligt op 15 minuten loopafstand.
Den Zen-Tempel Kennin-ji erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und den Tempel Kiyomizu-dera nach 15 Gehminuten.

De internationale luchthaven ligt op slechts 10 minuten rijden en het bioscoopmuseum van de stad ligt op 2 minuten loopafstand.
Der internationale Flughafen liegt nur 10 Fahrminuten entfernt. Das städtische Cinema Museum erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

De O2 Academy ligt op slechts 2 minuten lopen. Het winkelcentrum St John's ligt op 5 minuten loopafstand.
Die O2 Academy erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß und auch das Einkaufszentrum St John’s liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Montmartre ligt op slechts 20 minuten lopen en het treinstation Gare de l'Est ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Eine eigene Tiefgarage gehört zu den weiteren Einrichtungen. Den Montmartre erreichen Sie nach 20 Gehminuten und den Bahnhof Gare de L'Est nach 10 Gehminuten.

Het Kremlin ligt op slechts 15 minuten rijden en het metrostation Sportivnaya ligt op 5 minuten loopafstand.
Es bietet eine Aussicht auf das Olympiastadion Luschniki. Der Kreml ist nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt und die Metrostation Sportiwnaja erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het British Museum ligt op 20 minuten loopafstand, terwijl het centrum van Londen, met inbegrip van Covent Garden en Theaterland, op slechts 20 minuten met de metro ligt.
Das British Museum ist zu Fuß ebenfalls in 20 Minuten erreichbar. Zur Stadtmitte von London mit den Vierteln Covent Garden und Theatreland fahren Sie mit der U-Bahn 20 Minuten.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Prager Bahnhof Masaryk, an dem auch mehrere Busse und Straßenbahnen halten, liegt nur 2 Gehminuten entfernt, während Sie den U-Bahnhof Náměstí Republiky (Platz der Republik) innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Het treinstation JR Machida ligt op 5 minuten loopafstand, en op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation van Odakyu Machida.
Der JR-Bahnhof Machida ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und zum Bahnhof Odakyu Machida gelangen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

De bruisende hoofdstraat van Canterbury bevindt zich op slechts 1 minuut loopafstand en het treinstation Canterbury East ligt op 10 minuten loopafstand.
Canterburys belebte Hauptstraße erreichen Sie zu Fuß in 1 Minute. Von Canterburys Ostbahnhof trennen Sie 10 Gehminuten.