Traduction de «ligt op slechts 12 kilometer van evian » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 12 kilometer van Evian en op 60 kilometer van Genève.
Es ist nur 12 Kilometer von Evian und 60 Kilometer von Genf entfernt.

Het Hotel La Vanoise ligt in het hart van Brides-Les-Bains in de buurt van de skilift Olympe. Het ligt op slechts 20 kilometer van Courcheval en op 12 kilometer van de skigebieden Meribel.
Das Hotel La Vanoise befindet sich im Herzen von Brides-Les-Baines in der Nähe des olympischen Skilifts, nur 20 km von Courcheval und 12 km vom Skiresort Meribel entfernt.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Nur 30 km von Verona und 1,5 km vom Stadtzentrum von Torri del Benaco entfernt erwartet Sie das moderne Hotel Internazionale am östlichen Ufer des Gardasees.

Sanary-sur-Mer ligt op 4 kilometer afstand en Bandol ligt op slechts 1 kilometer van het verblijf.
4 km entfernt finden Sie Sanary-sur-Mer, in 1 km Entfernung liegt Bandol.

Bad Ischl ligt op slechts 12 kilometer van het hotel, en Salzburg op 40 kilometer.
Bad Ischl erreichen Sie nach nur 12 km und Salzburg nach 40 km. In beide Städte gelangen Sie mit einem stündlich verkehrenden Bus.

Hotel Posadas de España ligt op slechts 12 kilometer van de luchthaven van Málaga en op 13 kilometer van het centrum van Málaga.
Eine separate Bar lädt zum Verweilen ein. Das Posadas de España liegt nur 12 km vom Flughafen Málaga und 13 km von der Innenstadt entfernt.

Formithea ligt op slechts 8 kilometer van Fira, op 7 kilometer van de haven en op 3 km van de luchthaven van Santorini.
Das Formithea befindet sich nur 8 km von Fira, 7 km vom Hafen und 3 km vom Flughafen Santorin entfernt.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 3 kilometer afstand, en het bekende en kindvriendelijke skigebied Filzmoos is op 6 kilometer te vinden.
Der nächste Skilift ist nur 3 km entfernt, und das bekannte, kinderfreundliche Skigebiet Filzmoos ist 6 km entfernt.

Het centrum van Marbella ligt op slechts 7 kilometer afstand, en de golfbanen van Las Brisas en Los Naranjos op 5 kilometer afstand.
Das Zentrum von Marbella ist nur 7 km entfernt und die Golfplätze Las Brisas und Los Naranjos erreichen Sie nach 5 km.

Het hotel ligt op slechts 30 kilometer van Porto en op 15 kilometer van de stranden van Espinho en Esmoriz.
Das Hotel ist nur 30 km von Porto und 15 km von den Stränden von Espinho und Esmoriz entfernt.