Traduction de «slechts 20 kilometer » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat het verblijf op slechts 8 kilometer van Maastricht en slechts 20 kilometer van Hasselt en Tongeren ligt, leent het zich uitstekend voor interessante dagtochten.
Nur 8 km von Maastricht und 20 km von Hasselt sowie Tongeren entfernt, laden sie diese Städte zu interessanten Tagesausflügen ein.

Het treinstation Seehausen ligt op ongeveer 20 kilometer en het natuurpark Elbetal bevindt zich op slechts 18 kilometer van het pension.
Der Bahnhof Seehausen ist rund 20 km von der Pension entfernt und zum Naturpark Elbetal sind es von hier nur 18 km.

Het Hotel La Vanoise ligt in het hart van Brides-Les-Bains in de buurt van de skilift Olympe. Het ligt op slechts 20 kilometer van Courcheval en op 12 kilometer van de skigebieden Meribel.
Das Hotel La Vanoise befindet sich im Herzen von Brides-Les-Baines in der Nähe des olympischen Skilifts, nur 20 km von Courcheval und 12 km vom Skiresort Meribel entfernt.

Het Jechrina Apartments ligt slechts 4 kilometer ten westen van Chania, en 20 kilometer ten westen van de internationale luchthaven van Chania.
Die Jechrina Apartments liegen nur 4 km westlich von Chania und 20 km westlich vom internationalen Flughafen Chania.

Deze accommodatie ligt op het platteland, waar het omgeven wordt door waterwegen. Het Lyhdyn Tila bevindt zich op slechts 20 kilometer van de stad Turku en biedt een verscheidenheid aan outdooractiviteiten.
Inmitten der Wasserstraßen und der Landschaft, nur 20 km von Turku entfernt, empfängt Sie diese Unterkunft.

Er kunnen ook paintball-spellen geregeld worden. De golfclub Archipelagia bevindt zich op slechts 20 kilometer van het Lyhdyn Tila.
Der Golfplatz Archipelagia ist nur 20 km vom Lyhdyn Tila entfernt.

De snelwegafslag van de A7 ligt op slechts 6 kilometer van het Postkutsche, waardoor Fulda (20 km) en Bad Kissingen (40 km) gemakkelijk bereikbaar zijn.
Manchmal werden dort auch Grillabende veranstaltet. Die Anschlussstelle zur Autobahn A7 liegt nur 6 Kilometer von der Postkutsche entfernt, so dass die in der Nähe gelegenen Städte Fulda (nur 20 km entfernt) und Bad Kissingen (40 km entfernt) bequem zu erreichen sind.

Het Beauregard ligt op slechts 4 kilometer van het treinstation Annecy en op 20 minuten rijden van de luchthaven Annecy-Haute-Savoie.
Das Inter-Hotel Beauregard liegt nur 4 Kilometer vom Bahnhof Annecy und 20 Autominuten vom Flughafen Annecy-Haute-Savoie entfernt.

Het Relais d'Etretat in Bolbec is gelegen in een kalme en rustige omgeving op slechts 20 kilometer van Le Havre.
Das Relais d'Etretat in Bolbec erwartet Sie in friedlicher und ruhiger Lage, nur 20 km von Le Havre entfernt.

Het centrum van Parijs is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en is slechts 20 kilometer rijden met de auto.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder in nur 20 km mit dem Auto.