Traduction de «ligt op slechts 1 minuut lopen van beurscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Earls Court Hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van beurscentrum Earl's Court en het metrostation. Het heeft kamers met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 1 Gehminute vom Earls Court Exhibition Centre und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Keur ligt op een geweldige locatie op slechts 2 minuten lopen van het strand. Het station ligt op 1 minuut lopen en vandaar reist u in 25 minuten naar Amsterdam CS.
In hervorragender Lage wohnen Sie im Hotel Keur nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in 25 Minuten zum Amsterdamer Hauptbahnhof gelangen.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Crossroads Hotel ligt op 1 minuut lopen van het monorailstation Chow Kit en op slechts 10 minuten rijden van de wolkenkrabber van het conferentiecentrum van Kuala Lumpur (KLCC).
Das Crossroads Hotel liegt nur 1 Gehminute von der Monorail-Station Chow Kit und nur 10 Fahrminuten vom Wolkenkratzer der Stadt, dem Kongresszentrum Kuala Lumpur (KLCC) entfernt.

U wandelt in 1 minuut naar een openbare parkeergarage op de Neuer Platz. ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Das öffentliche Parkhaus am Neuen Platz ist 1 Gehminute entfernt.

Het kasteel van Guimarães ligt op 1 minuut lopen en het Paleis van de Hertogen van Braganza ligt op 5 minuten lopen van Casa do Castelo.
Die Burg Guimarães erreichen Sie vom Casa Do Castelo zu Fuß in 1 Minute und den Palast Paço Dos Duques De Bragança in 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
Das Hotel befindet sich 1 Gehminute von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Kiyomizu-dera-Tempel und das Viertel Gion sowie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Kinkaku-ji-Tempel entfernt.

Sandpiper Motel Apollo Bay ligt op 1 minuut lopen van de Great Ocean Road en op 10 minuten lopen van de Apollo Bay Golf Club.
Im Sandpiper Motel Apollo Bay wohnen Sie nur 1 Gehminute von der Great Ocean Road entfernt. Den Apollo Bay Golf Club erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

Het Brother Hotel ligt op 1 minuut lopen van het MRT-station Nanjing East en op 2 minuten lopen van de Taipei Arena.
Nur 1 Gehminute vom MRT-Bahnhof Nanjing East und 5 Gehminuten von der Taipei Arena entfernt empfängt Sie das Brother Hotel.

De Grand Inna Kuta ligt op 1 minuut lopen van de winkelstraten van Kuta en op 2 minuten lopen van de kunstmarkt van Kuta.
Die Einkaufsstraßen von Kuta erreichen Sie vom Grand Inna Kuta aus nach 1 Gehminute und den Kunstmarkt von Kuta nach 2 Gehminuten.