Traduction de «ligt op nog geen 45 meter » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde promenade Stradun ligt op 20 meter afstand en het strand Banje ligt op nog geen 200 meter afstand.
Die berühmte Promenade Stradun befindet sich nur 20 m entfernt, der Strand Banje 200 m. Entdecken Sie in nur 40 m Entfernung die Rolandsäule, die Kirche des Heiligen Blasius und den Rektorenpalast.

Jenny's Studios ligt op nog geen 45 meter van het centrum van Agios Gordios, waar tavernes en supermarkten te vinden zijn.
Nach 45 m erreichen Sie das Zentrum von Agios Gordios, wo sie Tavernen und Supermärkte finden.

Het centraal station ligt op nog geen 400 meter afstand en het stadhuis van Vilnius bevindt zich 750 meter verderop.
Vom Hauptbahnhof trennen Sie 400 m und das Rathaus von Vilnius liegt 750 m entfernt.

Het door een familie beheerde Studios Patra in Pythagoreio op het eiland Samos ligt op nog geen 300 meter van het strand en op slechts 100 meter van restaurants en kleine supermarkten.
Die familiengeführten Studios Patra liegen in Pythagoreion auf der Insel Samos, 300 m vom Strand entfernt. Nach nur 100 m gelangen Sie zu Restaurants und zu Minimärkten.

Hotel de la Gaîté ligt op nog geen 450 meter van de begraafplaats Montparnasse en op 50 meter van het treinstation Montparnasse. Het is een hotel met airconditioning en kamers met een lcd-tv met satellietzenders en een minibar.
Weniger als 450 m vom Friedhof Montparnasse und nur 50 m vom Bahnhof Montparnasse heißt Sie das Hotel de la Gaîté willkommen. Das klimatisierte Hotel bietet Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und einer Minibar.

Hotel Nikos ligt op nog geen 50 meter van restaurants, bars en winkels, op minder dan 500 meter van het zandstrand van Kastri en op 5 km van het strand van Kalogria.
Restaurants, Bars und Geschäfte finden Sie im Umkreis von 50 m. Den Sandstrand von Kastri erreichen Sie nach knapp 500 m. Der Strand von Kalogria liegt 5 km entfernt.

De accommodatie ligt op nog geen 200 meter van de Beurs van Berlage, en op 400 meter van het Centraal Station van Amsterdam.
Die Unterkunft befindet sich nur 190 m von der Beurs van Berlage und 400 m vom Hauptbahnhof von Amsterdam entfernt.

De accommodatie ligt op nog geen 50 meter afstand van de Chinese Tempel en op 400 meter afstand van de tempel Mahabodhi.
Die Unterkunft befindet sich kaum 50 m vom chinesischen Tempel und 400 m vom Mahabodhi-Tempel entfernt.

Het Hotel Barbakán ligt op nog geen 300 meter van de vroegchristelijke necropolis, en op 650 meter van het voetgangersgebied met restaurants, bars, winkels en de Hassan Jakovali-moskee.
Vom Hotel Barbakán gelangen Sie nach 280 m zu den bekannten frühchristlichen Grabkammern und nach 650 m in die Fußgängerzone mit Restaurants, Bars, Geschäften und der Jakovali Hasszán-Moschee.

Barcelona's haven Port Vell ligt op nog geen 500 meter afstand en het metrostation Liceu ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Den alten Hafen von Barcelona erreichen Sie in weniger als 500 m Entfernung. Zum U-Bahnhof Liceu gelangen Sie in 5 Gehminuten.