Vertaling van "ligt op minder dan 500 meter van limni " (Nederlands → Duits) :

Het door familie beheerde Pinelopi Apartments ligt op minder dan 500 meter van Limni Kourna en beschikt over een zwembad met kinderbad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de groene omgeving.
Die familiengeführten Pinelopi Apartments befinden sich 500 m vom Kournas-See entfernt und verfügen über einen Pool mit Kinderbereich und eine Sonnenterrasse mit Blick auf die grüne Umgebung.

Het boetiekhotel ligt op minder dan 500 meter van de beelden en monumenten op de Avenida da Liberdade en in minder dan 5 minuten lopen bent u bij het metrostation Avenida.
Das Boutique-Hotel liegt weniger als 500 Meter von den Statuen der Avenida da Liberdade und weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Avenida entfernt.

De internationale luchthaven OR Tambo ligt op minder dan 500 meter afstand en het station Gautrain bevindt zich op 5 minuten loopafstand. U kunt voor maximaal 500 MB aan gratis WiFi gebruikmaken.
Vom internationalen Flughafen OR Tambo trennen Sie 500 m, während Sie in 5 Gehminuten den Bahnhof Gautrain erreichen. Bis zu einem Verbrauch von 500 MB profitieren Sie kostenfrei vom WLAN.

Hotel Venus ligt op minder dan 500 meter van het oude centrum van Rhodos en slechts 50 meter van het Elli-strand.
Das Hotel Venus liegt 500 m von der Altstadt von Rhodos und nur 50 m vom Strand Elli entfernt.

Het centraal park van Võru is 50 meter verderop en het pendelbusstation ligt op minder dan 500 meter afstand.
Vom Zentralpark Võru trennen Sie im Mõisa Ait nur 50 m, während die Shuttlebushaltestelle 500 m entfernt liegt.

Europa Hotel ligt op minder dan 500 meter van het centrum van de stad Rhodos en op 50 meter van het strand van Psaropoula. Het hotel biedt een zwembad met een snackbar.
Das Europa Hotel empfängt Sie 500 m vom Zentrum der Stadt Rhodos und 50 m vom Strand Psaropoula entfernt und bietet Ihnen einen Pool mit einer Snackbar.

Apartments Golić ligt op minder dan 500 meter van het strand en het stadscentrum, en biedt gratis WiFi en een grote tuin van 1.500 m² met een gemeenschappelijk terras en barbecuefaciliteiten.
Nur 500 m vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Apartments Golić mit kostenlosem WLAN und einem 1.500 m² großen Garten mit einer Gemeinschaftsterrasse und Grillmöglichkeiten.

Het pension ligt op minder dan 500 meter van het centrum van Bojnice en op ongeveer 900 meter van het kasteel en de dierentuin.
Das Zentrum von Bojnice erreichen Sie innerhalb von 500 m, während die Burg und der Zoo 400 m weiter entfernt sind.

Het hotel ligt op minder dan 500 meter van winkelcentrum City Shopping Mall en op 400 meter van winkelcentrum Ramstore Mall.
Die City Shopping Mall befindet sich 500 m entfernt, die Ramstore Mall ist 400 m. Entspannen Sie sich in der Lounge, mieten Sie ein Auto oder Fahrräder und besuchen Sie die Wein- und Käsebar in der Unterkunft.

Het hostel ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder Kasteel Nuremberg op slechts 100 meter afstand.
Die Unterkunft erwartet Sie weniger als 500 m von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter auch die Nürnberger Burg, die Sie nach nur 100 m erreichen.