Vertaling van "ligt op minder dan 100 meter van tavernes " (Nederlands → Duits) :

Het Captain's House ligt op minder dan 100 meter van tavernes, winkels, Griekse cafés en bars.
Nur 100 m vom Captain's House entfernt laden Tavernen, Geschäfte, griechische Cafés und Bars zu einem Besuch ein.

Het natuurstenen hotel Idili ligt op minder dan 100 meter van het strand van Panormos en op 80 meter van het dorpscentrum met zijn tavernes en winkels.
In nur 100 m Entfernung vom Strand von Panormos empfängt Sie das in einem Steingebäude untergebrachte Idili Hotel. Sie wohnen 80 m vom Dorfzentrum mit seinen Tavernen und Geschäften entfernt.

Het ligt op minder dan 100 meter van het strand van Pollonia en de vis-tavernes.
Der Strand von Pollonia mit seinen auf Fisch spezialisierten Tavernen ist weniger als 100 m entfernt.

Metrostation Omonoia ligt op 150 meter en het Nationaal Theater ligt op minder dan 100 meter.
Die U-Bahn-Station Omonia liegt 150 Meter entfernt, während Sie das Nationaltheater nach weniger als 100 Metern erreichen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op minder dan 100 meter van Haus Jörg en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 600 meter afstand.
Das nächste Restaurant freut sich in nur 100 m Entfernung vom Haus Jörg auf Ihren Besuch, während Sie vom nächstgelegenen Supermarkt 600 m trennen.

Het complex ligt op minder dan 250 meter van het centrum van het dorp Plomari, waar tal van tavernes en kleine supermarkten te vinden zijn.
Das Ortszentrum von Plomari mit Tavernen und Minimärkten liegt 250 m von der Unterkunft entfernt.

Pension Dimitra ligt op minder dan 50 meter van een kleine supermarkt en diverse traditionele tavernes.
Ein Minimarkt und Tavernen sind innerhalb von 50 m von der Pension Dimitra erreichbar.

RealRent Avenida del Puerto ligt op minder dan 100 meter van een bushalte en op minder dan 7 minuten lopen van een metrostation.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie knapp 100 m, und zu einem U-Bahnhof gelangen Sie von den Apartments aus nach einem 7-minütigen Spaziergang.

De Nationale Bank van Roemenië bevindt zich op 100 meter van Bucharest Old Town Apartaments. De oever van de rivier de Dâmboviţa ligt op minder dan 250 meter afstand.
Die Bucharest Old Town Apartaments trennen 100 m von der Rumänischen Nationalbank und 250 m vom Flussufer der Dâmbovița.

Het hostel ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder Kasteel Nuremberg op slechts 100 meter afstand.
Die Unterkunft erwartet Sie weniger als 500 m von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter auch die Nürnberger Burg, die Sie nach nur 100 m erreichen.