Vertaling van "ligt op luttele seconden " (Nederlands → Duits) :

Abigail's Hostel ligt op luttele seconden van het culturele Temple Bar en heeft een uitstekende ligging in het stadscentrum aan Aston Quay, met uitzicht op de rivier de Liffey.
Am Aston Quay, in zentraler Lage und in unmittelbarer Nähe des In-Viertels Temple Bar, heißt Sie Abigail's Hostel willkommen.

Het winkelcentrum Times Square is bereikbaar in luttele seconden.
Das Einkaufszentrum Times Square Mall befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Resort.

Het Derbyshire Hotel ligt op enkele seconden van afrit 28 van de M1.
Das Derbyshire Hotel liegt direkt an der Ausfahrt 28 der Autobahn M1.

Estella Hotel Apartments ligt op luttele meters afstand van het bruisende en toeristische centrum van Limassol.
Das Estella Hotel empfängt Sie nur wenige Meter vom belebten Touristenzentrum von Limassol und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Het metrostation Kettwiger Straße ligt op luttele meters afstand van het BB Hotel.
Die U-Bahn-Station Kettwiger Straße erreichen Sie vom BB Hotel aus nach wenigen Metern.

Divani Caravel ligt op luttele minuten afstand van de hippe wijk Kolonaki.
Das Divani Caravel liegt nur wenige Minuten vom angesagten Viertel Kolonaki entfernt.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Het Club Hotel Sera ligt in Antalya en op slechts enkele seconden van het strand van Lara.
In Antalya, nicht weit vom Strand Lara Beach entfernt, befindet sich das Club Hotel Sera.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Im Herzen des zentralen Viertels Zona Rosa in Mexico City, einem beliebten touristischen und geschäftlichen Bezirk, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte inmitten des turbulenten Stadtlebens.

Lido Suites ligt in het hart van Kings Cross en biedt accommodaties met gratis WiFi en een kitchenette, op slechts enkele seconden van de beroemde clubs en bars in de omgeving.
Die Lido Suites begrüßen Sie im Herzen von Kings Cross. Hier erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Küchenzeile, nur wenige Schritte von den bekannten Clubs und Bars des Viertels entfernt.