Vertaling van "enkele seconden " (Nederlands → Duits) :

Het voldoet aan de eisen van zowel drukke executives als kritische vakantiegangers, door de ligging in het centrum van Londen, slechts enkele seconden van het metrostation Paddington en de Heathrow Express.
Dieses Hotel im Herzen Londons erfüllt alle Wünsche von Führungskräften sowie anspruchsvollen Urlaubern und liegt in unmittelbarer Nähe des U-Bahnhofs Paddington und des Heathrow Express.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Im Herzen des zentralen Viertels Zona Rosa in Mexico City, einem beliebten touristischen und geschäftlichen Bezirk, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte inmitten des turbulenten Stadtlebens.

Lido Suites ligt in het hart van Kings Cross en biedt accommodaties met gratis WiFi en een kitchenette, op slechts enkele seconden van de beroemde clubs en bars in de omgeving.
Die Lido Suites begrüßen Sie im Herzen von Kings Cross. Hier erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Küchenzeile, nur wenige Schritte von den bekannten Clubs und Bars des Viertels entfernt.

Het Club Hotel Sera ligt in Antalya en op slechts enkele seconden van het strand van Lara.
In Antalya, nicht weit vom Strand Lara Beach entfernt, befindet sich das Club Hotel Sera.

De hoofdweg B6 bereikt u in enkele seconden met de auto, en het hotel biedt tevens huurfietsen.
Die Bundesstraße B6 befindet sich in unmittelbarer Nähe. Zudem bietet das Hotel auch einen Fahrradverleih.

De beroemde Quinta Avenida, vol met winkels, restaurants en een bruisend nachtleven, vindt u op slechts enkele seconden van de voordeur van het hotel.
Nur wenige Meter trennen Sie von der berühmten Quinta Avenida mit unzähligen Geschäften, Restaurants und einem aufregenden Nachtleben.

The Crockett Hotel ligt naast het historische Alamo en op slechts enkele seconden van het populaire gebied River Walk in San Antonio.
Dieses historische Hotel befindet sich neben dem historischen Fort Alamo und liegt nur wenige Schritte von San Antonios beliebten Flusspromenade River Walk entfernt. Es bietet ein komplettes Spa und Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

The Omni King Edward Hotel bevindt zich op slechts enkele seconden van een metrostation, waardoor alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Der nächste U-Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des The Omni King Edward Hotels. Mit der U-Bahn erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell und bequem.

Dit hotel in het centrum van Montreal ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de omgeving, op slechts enkele seconden van metrostation Berri-Uqam.
Mit einer günstigen Lage nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Berri-UQAM entfernt empfiehlt sich Ihnen dieses Hotel im Zentrum von Montreal mit gemütlichen Zimmern und als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.