Traduction de «ligt op korte loopafstand van metrostation taksim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Den U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an andere wichtige Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Nur wenige Schritte trennen das New Hotel Candide vom U-Bahnhof Voltaire. Von dort fahren Sie bequem zu den bedeutendsten Pariser Sehenswürdigkeiten wie der Ile Saint-Louis und der Kathedrale von Notre-Dame.

Het metrostation Taksim biedt eenvoudige toegang tot de andere centrale locaties van de stad en ligt op korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie auch zum U-Bahnhof Taksim, von dem aus Sie leicht in die anderen Stadtteile gelangen.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
Machen Sie den kurzen Spaziergang zur U-Bahnstation Praça da República sowie zu den verschiedenen Finanz- und Einkaufsvierteln.

De Urquinaona-appartementen bevinden zich pal naast het metrostation Urquinaona, en het Provença-appartement ligt op korte loopafstand van het metrostation Diagonal.
Die Urquinaona Apartments befinden sich direkt neben der U-Bahn-Station Urquinaona. Das Apartment Provença liegt einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Station Diagonal entfernt.

Vanuit het op loopafstand gelegen metrostation Taksim reist u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad.
Von der nur wenige Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Taksim gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel Marco Polo empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Statio Salah Al Din Green Line entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Maxima Zarya Hotel ligt op korte loopafstand van het metrostation dat goede verbindingen heeft met alle delen van Moskou.
Das Maxima Zarya Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof entfernt.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.