Traduction de «ligt op enkele minuten van zowel het conferentiecentrum expo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen hotel wordt omgeven door een mooie tuin en ligt op enkele minuten van zowel het conferentiecentrum Expo Guadalajara als de beste restaurants en winkels.
Von dieser zentral gelegenen Gartenoase erreichen Sie in wenigen Minuten das Kongresszentrum Expo Guadalajara sowie die besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Stadt.

Het Posada Guadalajara ligt op 5 minuten rijden van het conferentiecentrum Expo Guadalajara en de Minerva-fontein.
Das Posada Guadalajara befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Expo Guadalajara Kongresszentrum und vom Minerva-Brunnen entfernt.

Het River Park Hotel Suites Port of Miami grenst aan het conferentiecentrum van Miami en ligt op enkele minuten van de prachtige stranden van Miami.
Dieses Hotel liegt neben dem Konferenzzentrum von Miami und ist nur wenige Minuten von den wunderschönen Stränden von Miami entfernt.

Het conferentiecentrum van Quebec ligt slechts enkele minuten verderop.
Das Kongresszentrum von Quebec liegt ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

Sorella City Centre ligt op enkele minuten van het conferentiecentrum Norris.
Im Sorella City Centre wohnen Sie wenige Minuten von den Norris-Konferenzzentren entfernt.

Dit hotel in Sunnyvale, Californië, ligt op enkele minuten van het themapark Great America, het Santa Clara Conferentiecentrum, het Tech Museum of Innovation, de San Jose State Universiteit, het Winchester Mystery Huis en de Stanford Universiteit.
Das Hotel in Sunnyvale liegt nur wenige Minuten vom Themenpark Great America, dem Santa Clara Convention Center, dem Tech Museum of Innovation, der San Jose State University, dem Winchester Mystery House und der Stanford University entfernt.

Het pand ligt op enkele minuten van de bussen en treinen en grenst aan het conferentiecentrum van Atlantic City.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach nur wenigen Minuten den Busbahnhof sowie den Bahnhof und das Kongresszentrum Atlantic City befindet sich direkt nebenan.

Dit volledig rookvrije hotel heeft een verbinding met het conventie- en conferentiecentrum Stephens via een voetgangersbrug en ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt moderne gemakken, waaronder een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses über eine Fußgängerbrücke mit dem Stephens Convention and Conference Center verbundene, nur Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernte Nichtraucherhotel bietet Ihnen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie einen rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer.

Het motel ligt op enkele minuten van het winkelcentrum Ontario Mills en het conferentiecentrum van Ontario.
Sie wohnen in dem Motel nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Ontario Mills und vom Kongresszentrum Ontaria entfernt.

Dit hotel ligt in het financiële centrum van Guadalajara, op minder dan 10 minuten rijden van het conferentiecentrum Expo Guadalajara.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Finanzzentrum von Guadalajara, weniger als 10 Fahrminuten vom Kongresszentrum Expo Guadalajara entfernt.