Traduction de «ligt ook dicht bij grote bazaar en blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt ook dicht bij Grote Bazaar en Blauwe moskee.
Außerdem liegt dieses Hotel in der Nähe von folgenden Attraktionen: Großer Basar und Blaue Moschee.

Dit hotel ligt in het hart van Istanbul, vlak bij de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Dieses Hotel im Herzen von Istanbul liegt in der Nähe des Großen Basars, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.

Het ligt ook dicht bij de grote multinationals, ministeries, luxe boetieks en de belangrijkste bezienswaardigheden van Luxemburg.
Genießen Sie auch die Nähe zu zahlreichen multinationalen Unternehmen, Ministerien, Luxusboutiquen und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Luxemburgs.

Dit hotel biedt accommodatie in Galata. Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Galatatoren, Moskee Suleymaniye, Topkapi-paleis en Grote Bazaar. Basilica Cisterne en Hagia Sophia liggen ook dicht bij Galata Life Istanbul.
Das Galata Life Istanbul Hotel liegt im Herzen der prächtigen türkischen Stadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, wie dem weltberühmten Galata Turm und dem Sultanahmet Bezirk, und lädt die Gäste auf eine unvergessliche Reise ein.

Hotel Centrum Istanbul ligt dicht bij het Topkapi-paleis, op loopafstand van de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar.
Nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt begrüßt Sie das Hotel Centrum Istanbul in der Nähe des Topkapi-Palastes.

Het Barin Hotel ligt op loopafstand van de beroemde Kapali Carsi (Grote Bazaar), het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Sie wohnen im Barin Hotel nur wenige Gehminuten vom berühmten Kapalıçarşı (Großer Basar), dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.

Het hotel ligt op 6 km van het Taksimplein, op 5,5 km van het Topkapi-paleis, op 4,1 km van de Grote Bazaar en op 5 km van de Blauwe Moskee.
Das Hotel ist 6 km vom Taksim-Platz, 5,5 km vom Topkapi-Palast, 4,1 km vom Großen Basar und 5 km von der Blauen Moschee entfernt.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel Pierre Loti ligt op 400 meter van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 400 Meter von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar entfernt bietet das Hotel Pierre Loti klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.