Traduction de «ligt ook dicht bij grote bazaar en blauwe moskee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt ook dicht bij Grote Bazaar en Blauwe moskee.
Außerdem liegt dieses Hotel in der Nähe von folgenden Attraktionen: Großer Basar und Blaue Moschee.

Dit hotel ligt in het hart van Istanbul, vlak bij de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Dieses Hotel im Herzen von Istanbul liegt in der Nähe des Großen Basars, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.

Dit hotel van grote klasse ligt een kort stukje lopen van de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar. Het is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd Ottomaans gebouw in Kumkapi, één van de oudste delen van Istanbul.
Dieses Hotel der besonderen Klasse liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt und ist in einem wunderschön restaurierten osmanischen Gebäude in Kumkapi, einem der ältesten Teile von Istanbul, untergebracht.

Dit hotel biedt accommodatie in Galata. Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Galatatoren, Moskee Suleymaniye, Topkapi-paleis en Grote Bazaar. Basilica Cisterne en Hagia Sophia liggen ook dicht bij Galata Life Istanbul.
Das Galata Life Istanbul Hotel liegt im Herzen der prächtigen türkischen Stadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, wie dem weltberühmten Galata Turm und dem Sultanahmet Bezirk, und lädt die Gäste auf eine unvergessliche Reise ein.

Hotel Centrum Istanbul ligt dicht bij het Topkapi-paleis, op loopafstand van de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar.
Nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt begrüßt Sie das Hotel Centrum Istanbul in der Nähe des Topkapi-Palastes.

Op verzoek zijn er autoverhuur en vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar. Het pension ligt op 6 km van de Grote Bazaar, op 6 km van Suleymaniye-moskee en nog geen 6,5 km van de Blauwe Moskee.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter einen Mietwagen und einen Flughafentransfer für Sie. Die Pension liegt nur 6 km vom Großen Basar, 6 km von der Süleymaniye-Moschee und 6,4 km von der Blauen Moschee entfernt.

Het hotel ligt op 6 km van het Taksimplein, op 5,5 km van het Topkapi-paleis, op 4,1 km van de Grote Bazaar en op 5 km van de Blauwe Moskee.
Das Hotel ist 6 km vom Taksim-Platz, 5,5 km vom Topkapi-Palast, 4,1 km vom Großen Basar und 5 km von der Blauen Moschee entfernt.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel Pierre Loti ligt op 400 meter van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 400 Meter von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar entfernt bietet das Hotel Pierre Loti klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Barin Hotel ligt op loopafstand van de beroemde Kapali Carsi (Grote Bazaar), het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Sie wohnen im Barin Hotel nur wenige Gehminuten vom berühmten Kapalıçarşı (Großer Basar), dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.