Traduction de «dit hotel ligt ook dicht bij grote bazaar en blauwe moskee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt ook dicht bij Grote Bazaar en Blauwe moskee.
Außerdem liegt dieses Hotel in der Nähe von folgenden Attraktionen: Großer Basar und Blaue Moschee.

Dit hotel ligt in het hart van Istanbul, vlak bij de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Dieses Hotel im Herzen von Istanbul liegt in der Nähe des Großen Basars, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
Im Aquarium Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Süleymaniye-Moschee, dem Großen Basar, der Blauen Moschee, der Kirche St. Irene und dem Platz Sultanahmet, entfernt.

Het hotel ligt midden in de Grote Bazaar en op minder dan 3 km van het Rode fort, de Jamia Moskee, de Raj Ghat en de Birla tempel.
Das Hotel liegt direkt im Hauptbasar und ist weniger als 3 km vom Roten Fort, der Jamia Moschee, Raj Ghat und dem Birla Tempel entfernt.

Dit hotel van grote klasse ligt een kort stukje lopen van de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar. Het is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd Ottomaans gebouw in Kumkapi, één van de oudste delen van Istanbul.
Dieses Hotel der besonderen Klasse liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt und ist in einem wunderschön restaurierten osmanischen Gebäude in Kumkapi, einem der ältesten Teile von Istanbul, untergebracht.

Hotel Spectra Sultanahmet is uitgerust met een ontbijtkamer met een adembenemend uitzicht. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar.
Sie wohnen hier in Nähe der Blauen Moschee, der Hagia Sophia, des Topkapı-Palastes und des Großen Basars. Vom Frühstücksraum genießen Sie eine atemberaubende Aussicht.

Hamidiye Hotel ligt op slechts 500 meter van de Grote Bazaar en de moskee Süleymaniye en biedt ruime kamers en een restaurant op het dak.
Das Hamidiye Hotel verfügt über geräumige Zimmer und ein Restaurant mit Dachterrasse, nur 500 m vom Großen Basar und der Süleymaniye-Moschee entfernt.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.

Op verzoek zijn er autoverhuur en vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar. Het pension ligt op 6 km van de Grote Bazaar, op 6 km van Suleymaniye-moskee en nog geen 6,5 km van de Blauwe Moskee.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter einen Mietwagen und einen Flughafentransfer für Sie. Die Pension liegt nur 6 km vom Großen Basar, 6 km von der Süleymaniye-Moschee und 6,4 km von der Blauen Moschee entfernt.

Dit hotel biedt accommodatie in Galata. Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Galatatoren, Moskee Suleymaniye, Topkapi-paleis en Grote Bazaar. Basilica Cisterne en Hagia Sophia liggen ook dicht bij Galata Life Istanbul.
Das Galata Life Istanbul Hotel liegt im Herzen der prächtigen türkischen Stadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, wie dem weltberühmten Galata Turm und dem Sultanahmet Bezirk, und lädt die Gäste auf eine unvergessliche Reise ein.