Vertaling van "ligt nabij park " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt nabij Park Avenue, op slechts 3 huizenblokken van de openbare bibliotheek van New York.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Straße Park Avenue und nur 3 Häuserblocks von der Bibliothek New York Public Library entfernt.

Dit motel bevindt zich in Franklin Park in Illinois. Het ligt nabij de Interstate 294, op slechts 6,4 km van de internationale luchthaven O'Hare.
Dieses Motel befindet sich direkt an der Autobahn Interstate 294 in Franklin Park, Illinois, nur 6,4 km vom internationalen Flughafen Chicago O'Hare entfernt.

Het 4-sterrenhotel Cristina ligt middenin een groen park en biedt een exclusieve spa en gratis parkeergelegenheid. Het ligt nabij de afslag Lanciano op de snelweg A14 en bevindt zich tussen het Maiella-gebergte en de Adriatische Zee.
In der Nähe der Ausfahrt Lanciano der Autobahn A14 und zwischen dem Bergmassiv Maiella und der Adria gelegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten einer grünen Parklandschaft mit einem exklusiven Spa und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Hanauerlehen ligt nabij het nationale park Berchtesgaden. Dit park is ideaal om te wandelen en fietsen en voor wintersportactiviteiten.
Das Hotel Hanauerlehen liegt unweit des Nationalparks Berchtesgaden, in dem Sie herrlich wandern, Rad fahren oder Wintersport betreiben können.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

La Coquillade ligt nabij het park Luberon, in een karakteristiek wijndorp dat dateert uit de 13e eeuw.
In der Nähe des Regionalparks Luberon empfängt Sie das La Coquillade in einem typischen Weindorf aus dem 13. Jahrhundert.

De Premier Inn Basildon South is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M25 en ligt nabij het landelijke park Wat Tyler, waar een hobbywinkel, een avontuurlijke speeltuin een miniatuur-spoorbaan te vinden zijn.
Das Premier Inn Basildon South liegt nahe der M25. Im Wat Tyler Country Park erwarten Sie unter anderem ein Souvenirshop, ein Abenteuerspielplatz für die Kleinsten und eine Miniatur-Eisenbahn.

Alpengasthof Pichler ligt nabij het nationaal park Hohe Tauern, op een zonnige locatie 1500 meter boven de zeespiegel in St. Veit in Defereggental, Oost-Tirol.
Vor der Kulisse des Nationalparks Hohe Tauern bietet der Alpengasthof Pichler eine sonnige Lage, 1.500 Meter über dem Meeresspiegel in St. Veit im Osttiroler Defereggental.

Postillion Hotel Arnhem ligt nabij de snelweg A12, tussen Arnhem en het Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Direkt an der Autobahn A12, zwischen Arnheim und dem Nationalpark Hoge Veluwe, liegt das Postillion Hotel Arnheim.

Het Premier Inn ligt in de buurt van Gillingham Business Park en nabij de M2. Enkele bezienswaardigheden in de nabije omgeving zijn het winkelcentrum Bluewater, de ijsbaan van Gillingham, Dickens World en het Royal Engineers Museum. Het Gillingham Kent Premier Inn biedt kamers met comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre.
Im Premier Inn wohnen Sie in der Nähe des Gewerbegebiets Gillingham und erreichen bequem die Autobahn M2. Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten zählen das Einkaufszentrum Bluewater, die Eislaufbahn Gillingham Ice Bowl, der Freizeitpark Dickens World sowie das Royal Engineers Museum. Das Gillingham Kent Premier Inn besticht mit Zimmern mit bequemen Betten, dem Hotelrestaurant Brewers Fayre sowie kostenfreien Parkplätzen.