Traduction de «nabij het park » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook fantastische buitenactiviteiten ondernemen, bijvoorbeeld in het nabije Haulover Park Marina en Oleta River State Park.
Sie haben auch die Möglichkeit zu fantastischen Freiluftaktivitäten, wie ein Besuch der nahe gelegenen Haulover Park Marina und des Oleta River State Park.

La Campagna beschikt over een restaurant en een tuin. Het is gelegen op een rustige locatie nabij een park. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das La Campagna, das ein Restaurant und einen Garten umfasst, erwartet Sie unweit eines Parkes in ruhiger Lage mit Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Die Parkplätze an der Unterkunft stehen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

In het nabij gelegen park kunt u een rondleiding krijgen en er zijn tevens mogelijkheden om het wildlife te bekijken, wandeltochten te maken en te mountainbiken.
In der Umgebung werden geführte Touren durch den Park angeboten, einschließlich Wildbeobachtung sowie Trekking- und Mountainbiketouren.

Het Woodall Country House and Spa bevindt zich op een vredige locatie, nabij het park Addo Elephant en het wildreservaat Shamwari.
Das Gästehaus befindet sich in der Nähe des Addo Elephant Parks und dem Shamwari Game Naturschutzgebiet.

La Coquillade ligt nabij het park Luberon, in een karakteristiek wijndorp dat dateert uit de 13e eeuw.
In der Nähe des Regionalparks Luberon empfängt Sie das La Coquillade in einem typischen Weindorf aus dem 13. Jahrhundert.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

Emmas Apartameti biedt zelfstandige accommodatie en is gelegen in Riga, in een rustig deel van het centrum van de stad nabij een park.
Das Emmas Apartameti bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Riga.

Göbel's Sophien vormt ook een populaire uitvalsbasis voor wandelaars die het nabije nationaal park Heinrich willen ontdekken.
Das Hotel ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderer, die den nahe gelegenen Nationalpark Heinrich erkunden möchten.

Het Premier Inn ligt in de buurt van Gillingham Business Park en nabij de M2. Enkele bezienswaardigheden in de nabije omgeving zijn het winkelcentrum Bluewater, de ijsbaan van Gillingham, Dickens World en het Royal Engineers Museum. Het Gillingham Kent Premier Inn biedt kamers met comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre.
Im Premier Inn wohnen Sie in der Nähe des Gewerbegebiets Gillingham und erreichen bequem die Autobahn M2. Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten zählen das Einkaufszentrum Bluewater, die Eislaufbahn Gillingham Ice Bowl, der Freizeitpark Dickens World sowie das Royal Engineers Museum. Das Gillingham Kent Premier Inn besticht mit Zimmern mit bequemen Betten, dem Hotelrestaurant Brewers Fayre sowie kostenfreien Parkplätzen.

Voor plezier in de buitenlucht kun je opwindende activiteiten ondernemen, aangeboden door het nabije Centennial Lakes Park, inclusief peddelboottochtjes en races met op afstand bestuurbare zeilbootjes.
Für Spaß unter freiem Himmel können Sie die spannenden Aktivitäten genießen, die der nahe gelegene Centennial Lakes Park bietet, einschließlich Paddelbootfahrten und Regatten mit ferngesteuerten Segelbooten.