Vertaling van "ligt nabij de stad " (Nederlands → Duits) :

Le Roi Gourmand heeft een ideale ligging in het hart van de Ariège en ligt nabij de stad Foix, waar het u verwelkomt in een moderne en warme sfeer.
In idealer Lage im Herzen der Ariège, in der Nähe der Stadt Foix begrüßt Sie das Le Roi Gourmand in einer modernen und warmen Atmosphäre.

Hotel Lince ligt in de natuurlijke omgeving van het nationaal park Doñana, nabij de stad Sevilla. U vindt er charmante en rustige accommodatie in de stad Aznalcazar.
Das Hotel Lince empfängt Sie in Aznalcázar, in der Nähe des Nationalparks Coto de Doñana sowie der Stadt Sevilla und bietet charmante und ruhige Unterkünfte.

Het ligt nabij de haven en biedt een gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van Balos en de stad Kasteli.
Sie wohnen hier in der Nähe des Hafens und genießen einfachen Zugang zum spektakulären Strand von Balos und zur Stadt Kasteli.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Auf einer abgeschiedenen Halbinsel mit Blick auf die Ägäis erwartet Sie unweit von Mykonos Stadt das Santa Marina mit Zimmern, Suiten und Villen mit eigenem Pool, von denen Sie auf das Meer blicken.

De stad Maritgues ligt nabij het Canal de Caronte, dat de Étang de Berre met de Golfe de Fos en de Middellandse Zee verbindt.
Die Stadt Martigues liegt am Canal de Caronte, der den Etang de Berre mit dem Golfe de Fos und dem Mittelmeer verbindet.

Deze prachtige landelijke pub ligt op een bevoorrechte locatie nabij de stad Cambridge en de stadjes Newmarket, Bury St. Edmunds en Sudbury.
Dieses hübsche, ländliche Pub erwartet Sie in zentraler Lage nahe bedeutender Städte wie Cambridge, Newmarket, Bury St. Edmunds und Sudbury.

Het S-Bahnstation Zoologischer Garten ligt nabij en biedt goede verbindingen met de luchthaven Tegel en de rest van de stad.
Die S-Bahn-Station Zoologischer Garten liegt ebenfalls in der Nähe und bietet eine gute Anbindung zum Flughafen Tegel und zur Stadt.

Apartments Vrdjan ligt in het kleine dorpje Dolenje Jezero, nabij de stad Cerknica en is ingericht met houten meubels en voorzien van gratis WiFi.
Das Apartments Vrdjan begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Dolenje Jezero in der Nähe der Stadt Cerknica und bietet Ihnen eine Einrichtung mit Holzmöbeln sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt nabij het historische Loarre-kasteel en de prachtige stad Pamplona.
Dieses Hotel liegt in der Nähe des historischen Castillo de Loarre und der schönen Stadt Pamplona.

Villacarlos biedt gratis WiFi en ligt op een ideale locatie nabij de Stad van Kunst en Wetenschap in Valencia.
Das Hotel Villacarlos bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen hier in idealer Lage in der Nähe von Valencias Stadt der Künste und der Wissenschaften.