Traduction de «ligt naast het winkelcentrum sorocaba » (Néerlandais → Allemand) :

De Dann Inn beschikt over 4 sterren en ligt naast het winkelcentrum Sorocaba. De herberg nodigt u uit om te genieten van de gezellige kamers, het panoramische uitzicht, en zonnebaden op het terras.
Direkt neben dem Einkaufszentrum Sorocaba erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Dan Inn mit gemütlichen Zimmern und einem Panoramablick von der Sonnenterrasse.

Het Fraser Suites River Valley ligt naast het winkelcentrum Valley Point en op 15 minuten lopen van het MRT-station Tiong Bahru en het winkelcentrum Tiong Bahru Plaza.
Die Fraser Suites River Valley befinden sich direkt neben dem Einkaufszentrum Valley Point sowie 15 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Tiong Bahru und dem Einkaufszentrum Tiong Bahru Plaza entfernt.

Het Plaza Mayor van Salamanca ligt op slechts 25 minuten lopen van het hotel en het hotel ligt naast het winkelcentrum El Tormes.
Die Plaza Mayor von Salamanca erreichen Sie nach einem 25-minütigen Spaziergang vom Hotel und das Einkaufszentrum El Tormes befindet sich gleich nebenan.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die gepflegte, komfortable und erschwingliche Unterkunft Mister Bed City befindet sich gleich neben einem Einkaufszentrum und einem U-Bahnhof – von dort gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris.

Dit luxe hotel ligt naast het winkelcentrum Burjuman en beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses luxuriöse Hotel neben dem Einkaufszentrum BurJuman Centre bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein Fitnesscenter.

Het Copthorne Hotel ligt naast het winkelcentrum Deira City Centre en gunstig ten opzichte van het winkelgebied van Dubai.
Das Copthorne Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Deira City Centre.

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Dieses Suitehotel im Zentrum von Ottawa, Ontario, begrüßt Sie neben den Einkaufsmöglichkeiten im Rideau Centre.

De accommodatie ligt naast het winkelcentrum Upper Serangoon.
Das Hotel 81 Kovan liegt neben dem Einkaufszentrum Ober-Serangoon.

Het Østergaards Hotel ligt naast het winkelcentrum en de golfclub van Herning.
Gleich neben dem Golfclub und dem Einkaufszentrum Herning erwartet Sie das Østergaards Hotel.

Het 5-sterrenhotel Melia Purosani ligt naast het winkelcentrum Malioboro in het centrum van Yogyakarta. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Im Herzen von Yogyakarta empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Melia neben dem Einkaufszentrum Malioboro mit einem Freiformpool im Außenbereich und einem Spa.