Traduction de «ligt naast het olympiapark in münchen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt naast het Olympiapark in München en is met de metro gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van München. Het hotel beschikt over moderne wellnessfaciliteiten en heeft een internationaal restaurant met een groot terras.
Am Münchener Olympiapark bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel moderne Wellnesseinrichtungen, ein internationales Restaurant mit großer Terrasse und eine günstige U-Bahn-Anbindung in die Münchener Innenstadt.

Het moderne designhotel BB Hotel München Airport in Hallbergmoos ligt naast de luchthaven van München, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van München.
Das moderne Designhotel in Hallbergmoos liegt in der Nähe des Flughafens München und nur eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von München entfernt.

Dit rustige 3-sterrenhotel ligt naast het Pasingpark in München.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel in München erwartet Sie neben dem Pasinger Stadtpark.

Het Ramada Hotel ligt direct naast het expositiecentrum Messe München en biedt een gratis toegankelijk spa- en wellnesscentrum.
Das Ramada Hotel befindet sich direkt neben der Messe München und verfügt über ein kostenfreies Spa- und Wellnesscenter.

Dit moderne 4-sterrenhotel in München ligt naast het expositiecentrum Neue Messe en beschikt over kamers met airconditioning, een stijlvolle inrichting, een internationaal restaurant met zomerterras, en gemakkelijke metroverbindingen.
Neben dem Messegelände der Neuen Messe verfügt dieses moderne 4-Sterne-Hotel in München über klimatisierte Zimmer mit stilvoller Ausstattung, ein internationales Restaurant mit Sommerterrasse und gute U-Bahn-Verbindungen.

Appartementhaus München ligt naast de spatuinen van Bad Griesbach.
Das Appartementhaus München begrüßt Sie in Bad Griesbach am Kurpark.

Dit moderne pension ligt naast het centraal station van München en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Vanaf het hostel is het slechts 10 minuten lopen naar het voetgangersgebied en de historische binnenstad met de beroemde Marienplatz.
Dieses moderne Hostel in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof München besticht mit einer hervorragenden Verkehrsanbindung und ist nur 10 Gehminuten von der Fußgängerzone und der Altstadt mit dem Marienplatz entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in der Nähe der Isar, mit guter Anbindung an die historische Altstadt von Bad Tölz, das Münchener Messegelände sowie an die Industriegebiete Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen und Geretsrieden.

Dit gastvrije hotel ligt naast station Icking van de S-Bahn (stadstrein) en biedt een directe verbinding met het centrum van München.
Dieses einladende Hotel neben dem S-Bahnhof Icking besticht durch seine direkte Anbindung an die Münchner Innenstadt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het noorden van München, naast het paleispark van Schloß Schleißheim.
Im Norden von München, direkt neben dem Schlosspark Schleißheim, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.