Vertaling van "ligt naast het grootste vogelpark " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Luisenhöhe in Walsrode wordt beheerd door een familie. Het ligt naast het grootste vogelpark ter wereld, het Weltvogelpark Walsrode.
Das familiengeführte Parkhotel Luisenhöhe empfängt Sie in Walsrode, neben dem weltweit größten Vogelpark, dem Weltvogelpark Walsrode.

De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en ligt naast het grootste park in Palermo.
Die komplett eigenständige Unterkunft liegt neben dem größten Park in Palermo.

Ramada Shenzhen ligt naast de grootste passagiersterminal van Azië en biedt fitnessfaciliteiten, stijlvolle 5-sterrenkamers en de mogelijkheid om 24 uur per dag uit te checken.
In unmittelbarer Nähe des größten Passagierbahnhofs Asiens bietet Ihnen das Ramada Shenzhen elegante 5-Sterne-Zimmer mit 24-Stunden-Check-out und Fitnesseinrichtungen.

Dit resort ligt naast het grootste strand van de stad, op loopafstand van het dorp Montauk.
Wenige Gehminuten entfernt vom Dorf Montauk erwartet Sie dieses Resort neben dem Strand Main Town Beach.

Het hotel ligt naast het grootste winkelcentrum in West-Kalimantan, waar u vele winkels en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem größten Einkaufszentrum in West-Kalimantan und bietet auch selbst zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit hotel ligt naast het grootste voordelige winkelcentrum met designwinkels in Duitsland en dicht bij de luchthaven van Zweibrücken en de A8. Het biedt ruime, moderne appartementen.
Das Hotel begrüßt Sie neben Deutschlands größtem Outlet-Center mit Desingerstücken und in der Nähe des Flughafens von Zweibrücken. Freuen Sie sich auf geräumige, moderne Apartments und eine einfache Zufahrt auf die Autobahn A8.

Het motel ligt naast het grootste winkelcentrum van Montebello en op 8 km van het kartcircuit 7 Laghi.
Das Motel befindet sich neben Montebellos größtem Einkaufszentrum und 8 km von der Rrennstrecke 7 Laghi entfernt.

Monte Alerta bevindt zich op slechts 2 km van het Monsaraz-kasteel en wordt omgeven door een meditatie tuin, een biologische boomgaard en ligt naast het grootste kunstmatige meer van Europa, de Alqueva.
Nur 2 km vom Schloss Monsaraz Castle begrüßt Sie das Monte Alerta umgeben von einem Meditationsgarten und einem Bio-Obstgarten sowie neben dem größten künstlichen See in Europa, dem Alqueva.

Het Parc des Oiseaux, het grootste vogelpark van Europa, ligt op slechts 1 km van het hotel.
Der Parc des Oiseaux, der größte Vogelpark Europas, liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

De bushalte Ryšánka ligt naast het hotel. Het hotel ligt op 5 minuten van het grootste winkelcentrum van Praag, Arkády, en op 15 minuten met de metro van het oude centrum.
Gegen Aufpreis stellen Sie Ihr Fahrzeug in einer Garage ab. Die Bushaltestelle Ryšánka befindet sich direkt neben dem Hotel und nach 5 Minuten erreichen Sie das größte Einkaufszentrum Prags, das Arkády. Von der Altstadt trennt Sie nur eine 15-minütige U-Bahnfahrt.