Vertaling van "ligt naast de openbare " (Nederlands → Duits) :

Het ligt naast de openbare tuinen en op 5 minuten lopen van Taormina's Corso Umberto.
Hier wohnen Sie neben einem öffentlichen Park nur 5 Gehminuten vom Corso Umberto in Taormina entfernt.

Het Haus zur Linde ligt naast het openbare binnen- en buitenzwembad van Wasserwelt, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Flying Mozart en op 7 minuten lopen van het centrum van Wagrain.
Das Haus zur Linde begrüßt Sie direkt neben dem öffentlichen Hallen- und Freibad Wasserwelt, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Flying Mozart entfernt.

Het hostel ligt naast een openbare speeltuin.
Darüber hinaus befindet sich ein öffentlicher Spielplatz direkt neben dem Hostel.

De Zeller See ligt op 10 km van de accommodatie en het openbare buitenzwembad Käpt'n Hook op 12 km. Het Apartment Bründlinger ligt naast de rivier de Saalach, waar u kunt kanoën.
Den Zeller See erreichen Sie vom Apartment nach 10 km und das Freibad Käpt'n Hook nach 12 km. Das Anwesen befindet sich neben dem Fluss Saalach, auf dem Sie auch Kanu fahren können.

Het ligt naast het Wetenschappelijk Centrum Nemo en biedt een bar en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Sie wohnen hier neben dem Wissenschaftsmuseum NEMO. Freuen Sie sich auf eine Bar und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
Das Hotel dei Sette befindet sich neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert und in der Nähe des öffentlichen Parks von Vasto.

Het Kyoto Garden Ryokan Yachiyo ligt naast de historische Nanzen-ji-tempel, en biedt chique kamers in Japanse stijl en grote openbare baden.
Das Kyoto Garden Ryokan Yachiyo begrüßt Sie direkt am historischen Tempel Nanzen-ji mit stilvollen Zimmern im japanischen Stil und großen öffentlichen Badewannen.

Hotel Dorico ligt pal naast gratis openbare parkeerplaatsen en op 12 km van de luchthaven Ancona Falconara.
Das direkt neben kostenfreien öffentlichen Parkplätzen gelegene Dorico Hotel befindet sich 12 km vom Flughafen Ancona Falconara entfernt.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
Die Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn befindet sich gleich neben der Haltestelle des kostenlosen, örtlichen Busses und 3 Gehminuten vom Aubad (mit öffentlicher Sauna, Frei- und Hallenbad) entfernt, wo Sie kostenfreien Zugang haben.

Het Motel Tara MB ligt naast de Djurdjevića Tara-brug en de Tarakloof in het Nationaal park Durmitor. Het biedt een restaurant, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
An der Đurđevića-Tara-Brücke und der Schlucht des Flusses Tara im Durmitor-Nationalpark bietet Ihnen das Motel Tara MB ein Restaurant und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.