Traduction de «ligt naast aviva stadium » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het elegante Clyde Court Hotel ligt naast het Aviva Stadium en de RDS, in de stijlvolle wijk Ballsbridge, op slechts 15-20 minuten lopen van het centrum van Dublin.
Das elegante Clyde Court Hotel empfängt Sie im stilvollen Stadtteil Ballsbridge nur 15 bis 20 Gehminuten vom Zentrum von Dublin entfernt.

Holiday Inn Express Oxford ligt naast het Kassam Stadium en het conferentiecentrum Quadrangle. In slechts 15 minuten bereikt u het centrum van Oxford.
Vom neben dem Stadion Kassam Stadium und dem Konferenzzentrum Quadrangle gelegenen Holiday Inn Express Oxford Kassam Stadium aus erreichen Sie das Stadtzentrum von Oxford innerhalb von 15 Minuten.

Het Dylan ligt op slechts 10 minuten lopen van het RDS en het Aviva Stadium.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Veranstaltungszentrum RDS und dem Aviva Stadion entfernt finden Sie das Dylan.

Dit met een eco-label bekroonde hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast het Dublin Aviva Stadion. Het biedt gratis WiFi, een eigen tuin en een gratis beveiligde parkeerplaats met een lader voor elektrische wagens.
Das mit dem Umweltzeichen prämierte, familiengeführte Hotel erwartet Sie neben dem Dubliner Stadion Aviva mit kostenfreiem WLAN, eigenen Gärten und kostenlosen sicheren Parkmöglichkeiten mit einem Ladeanschluss für Elektroautos.

Dit herenhuis ligt naast het Aviva Stadion en heeft prachtige kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Neben dem Aviva-Stadion begrüßt Sie dieses Stadthaus mit hübschen Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie außerdem vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Dit hotel biedt uitzicht op het Herbert Park van 19 hectare en ligt op 100 meter van de RDS (The Royal Dublin Society). Het Aviva Stadium bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Dieses Hotel begrüßt Sie am 19 ha großen Herbert Park nur 100 m von der RDS Arena und 5 Gehminuten vom Aviva Stadium entfernt.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Het hotel ligt naast het centraal station van Cardiff. Het Millennium Stadium bevindt zich op 300 meter afstand.
Das Hotel befindet sich direkt neben Hauptbahnhof Cardiff Central und das Millennium Stadium ist 300 Meter entfernt.

Crowne Plaza ligt naast het Shaanxi Stadium, en wordt omgeven door de Small Wild Goose Pagoda, het internationale expositiecentrum Shaanxi en het Xi'an Museum.
Das Crown Plaza befindet sich direkt neben dem Stadion Shaanxi und ist umgeben von der kleinen Wildganspagode, der internationalen Messe von Shaanxi und dem Museum Xi'an.