Traduction de «ligt midden tussen het groen » (Néerlandais → Allemand) :

Tonsai Bay Resort ligt midden tussen het groen en de rotsen, op 2 minuten lopen van het strand van Tonsai.
Umgeben von grüner Natur und Klippen sowie nur 2 Gehminuten vom Strand Tonsai entfernt empfängt Sie das Tonsai Bay Resort.

Het hotel ligt midden tussen het groen en biedt een idyllische tuin en verschillende faciliteiten.
Das Hotel ist von viel Grün umgeben und bietet einen idyllischen Garten sowie verschiedene Freizeiteinrichtungen.

De camping ligt 1 km buiten de stad Ameglia, midden tussen het groen.
Der Campingplatz liegt mitten im Grünen, 1 km außerhalb der Stadt Ameglia.

Arriga Alta is gevestigd in een landhuis midden tussen de groene heuvels rondom het Gardameer. In de zomer kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad.
Umgeben von den grünen Hügeln in der Nähe des Gardasees empfängt Sie der Ferienhof Arriga Alta im Sommer mit einem Außenpool.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
Dieses Hotel liegt im Heiligen Tal der Inkas. Freuen Sie sich auf eine idyllische Umgebung zwischen grünen Feldern, Bergen und dem Fluss Urubamba.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

Het RiverGarden Siem Reap kijkt uit over de rivier de Siem Reap en ligt midden tussen de vijvers in het regenwoud.
Das The RiverGarden Siem Reap bietet Blick auf den Fluss Siem Reap inmitten von Regenwald und Teichen.

Dit 4-sterrenhotel ligt midden in het groene landschap van de Vorobyovy Gory (Mussenheuvels) en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op Moskou.
Mitten in der grünen Landschaft der Sperlingsberge empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Panoramablick auf Moskau. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Hoeiso ligt midden tussen de bergen en een rivier, op 1 km van de tempel Hakone Kannon Fukuju-in met het houten Boeddhabeeld.
Das Hoeiso liegt inmitten von Bergen an einem Fluss sowie nur 1 km von der Buddhastatue Hakone Kannon Fukujuin entfernt.