Traduction de «ligt in zuid-burgenland » (Néerlandais → Allemand) :

Parkhotel Bad Tatzmannsdorf ligt in Zuid-Burgenland, een regio bekend om zijn thermale baden.
Im Kurort des südlichen Burgenlands erwartet Sie das Parkhotel Bad Tatzmannsdorf.

Stadthotel Pinkafeld ligt te midden van de zacht glooiende heuvels van Zuid-Burgenland en is de ideale uitvalsbasis om te ontspannen in een van de 6 thermale baden in de omgeving.
Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des Südburgenlands, ist das Stadthotel Pinkafeld der ideale Ausgangspunkt, um sich in einer der 6 Thermen der Umgebung zu erholen.

De accommodatie bevindt zich in Stegersbach in Zuid-Burgenland. Gasten hebben gratis toegang tot de spa en u kunt er genieten van vele massages, schoonheidsbehandelingen en fitnessprogramma's.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Nutzung der Therme und die große Auswahl an Massagen, kosmetischen Anwendungen und Fitnessprogrammen.

Dit superieure viersterrenhotel in het centrum van de badplaats Bad Tatzmannsdorf in Zuid-Burgenland biedt een grote spa en sauna van 4.000 m².
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum des Kurorts Bad Tatzmannsdorf im Südburgenland bietet eine 4 000 m² große Thermen- und Saunawelt.

View Talay 3 Beach Apartments ligt in Zuid-Pattaya. Het beschikt over een buitenzwembad en ligt op 40 meter van het strand.
In Süd-Pattaya bieten die View Talay 3 Beach Apartments Ihnen 40 m vom Strand entfernt einen Außenpool.

Het resort ligt in Zuid-Goa, op 3 km van het Palolem-strand.
Das Hotel liegt im Süden von Goa, 3 km vom Strand von Palolem entfernt.

Dit hotel ligt in Zuid-Californië, op enkele minuten afstand van Universal Studios, Hollywood, Grauman's Chinese Theater en Beverly Hills.
In dem südkalifornischen Hotel wohnen Sie nur wenige Minuten von Ausflugszielen wie den Universal Studios, Hollywood, Grauman's Chinese Theater und Beverly Hills entfernt.

Hotel Neos Matala ligt in Zuid-Kreta, op minder dan 500 meter van het zandstrand bij de baai van Matala, en heeft een groot zwembad met een zonneterras en een snackbar.
Das Hotel Neos Matala empfängt Sie mit einem großen Pool mit Sonnenterrasse und einer Snackbar. Der Sandstrand an der Bucht von Matala im Süden Kretas liegt 500 m entfernt.

Het Aguamar-complex ligt in Zuid-Tenerife, vlakbij het strand van Los Cristianos.
Der Komplex Aguamar befindet sich im Süden Teneriffas, unweit vom Strand Los Cristianos.

Het Ecoland Turismo Rural ligt in Zuid-Alentejo en op 47 km van de luchthaven van Beja.
Das Ecoland Turismo Rural liegt in Süd-Alentejo und ist 47 km vom Flughafen Beja entfernt.