Traduction de «ligt in vale das emas » (Néerlandais → Allemand) :

Het overloopzwembad biedt uitzicht op zee en ligt in Vale das Emas, een pension dat zich in dezelfde accommodatie bevindt.
Der Infinity-Pool mit Meerblick befindet sich am Vale das Emas, einer Pension auf dem gleichen Grundstück.

Casal da Cortiçada ligt in Vale da Cortiçada en wordt omgeven door dennenbossen.
Eine ruhig gelegene, von Pinienwald umgebene Unterkunft erwartet Sie im Casal da Cortiçada in Vale da Cortiçada.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Villa Vale das Flores liegt in Vale do Lobo und bietet eine schöne Außenterrasse mit einem privaten Pool und Grilleinrichtungen.

Het Vale Da Varzea ligt in het charmante dorpje Lourinha en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Vale Da Varzea liegt in dem bezaubernden Dorf Lourinha und ist nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Casa do Canal ligt op 8 minuten rijden van het kasteel van Aljezur en op 10 km van Vale da Telha.
Vom Casa Do Canal erreichen Sie die Burg Aljezur nach einer 8-minütigen Fahrt, während Sie 10 km vom Ort Vale da Telha trennen.

Als u uw swing wilt oefenen, kunt u terecht op de golfban Vale da Pinta, die op 10 minuten rijden ligt.
Auf dem 10 Fahrminuten entfernten Golfplatz Vale da Pinta können Sie an Ihrer persönlichen Schlagtechnik feilen.

Solar das Laranjeiras ligt op een rustige locatie in de Vale De Cambra. Het biedt eenvoudig gemeubileerde kamers met airconditioning.
In einer ruhigen Lage in der Vale De Cambra bietet Ihnen das Solar das Laranjeiras einfach eingerichtete, klimatisierte Zimmer.

Het Vale do Zêzere ligt aan de oever van de rivier de Zêzere in het gebied Serra da Estrela in Portugal. Het biedt ruime kamers met een balkon en uitzicht op de Manteigas.
Am Ufer des Flusses Zêzere in der portugiesischen Region Serra da Estrela bietet Ihnen das Vale do Zêzere geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf Manteigas.

Het Quinta Vale Porcacho ligt op 40 minuten rijden van het natuurpark Serra da Estrela.
Das Quinta Vale Porcacho liegt eine 40-minütige Fahrt vom Naturpark Serra da Estrela entfernt.

Agro-Turismo Monte da Galega ligt naast het nationale park Vale do Guadiana en beschikt over typische accommodatie in een gerenoveerd landhuis.
Als typische Unterkunft in einem renovierten Landsitz erwartet Sie das Da Galega unweit des Nationalparks Vale do Guadiana.