Vertaling van "ligt in uitgestrkete tuinen " (Nederlands → Duits) :

Cairn Bay Lodge ligt in uitgestrkete tuinen met uitzicht op Ballyholme Beach.
Die Cairn Bay Lodge liegt in einer weitläufigen Gartenanlage mit Blick auf Ballyholme Beach.

Hotel Akti ligt op de weg naar Rethymno en biedt zelfstandige accommodatie aan. Akti ligt midden in tuinen die het hele jaar door groen zijn, op 15 meter afstand van de Kretenzer Zee.
An der Straße nach Rethymno bietet das Akti in sich abgeschlossene Unterkünfte inmitten grüner Gartenanlagen, 15 Meter vom kretischen Meer entfernt.

Het Lemon Tree Passage Motel ligt in prachtige tuinen en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een barbecueplek. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven van Lemon Tree Passage.
Ein Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Grillbereich in einem wundervollen Garten gehören zu den Vorzügen des Lemon Tree Passage Motel, das Sie in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Jachthafen Lemon Tree Passage begrüßt.

Dit hotel aan het strand in Malindi ligt in uitgestrekte tuinen met uitzicht op de Indische Oceaan. Het heeft 2 buitenzwembaden en een spa.
Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage erwartet Sie dieses Strandhotel in Malindi mit Blick auf den Indischen Ozean. Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools und ein Spa.

Het Atalaya Park ligt in grote tuinen en biedt 6 zwembaden en twee golfbanen met 18 holes.
Von einer weitläufigen Gartenanlage umgeben, erwartet Sie das Atalaya Park mit 6 Pools und zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Het Tropicana Resort Phu Quoc ligt in tropische tuinen van 2 hectare, en heeft een buitenzwembad en een privéstrand.
Das Tropicana Resort Phu Quoc liegt in einem über 2 Hektar großen tropischen Garten und verfügt über einen Außenpool und einen eigenen Strand.

Het Migjorn Ibiza Resort ligt in mooie tuinen en is ontworpen in de traditionele stijl van Ibiza.
Das inmitten wunderschöner Gärten gelegene Migjorn Ibiza Resort ist im traditionellen Stil Ibizas gestaltet.

Het heuvelresort Veranda Natural ligt in de tuinen van Nationaal Park Kep en kijkt uit over zee.
Inmitten der Gärten des Nationalparks Kep begrüßt Sie das Veranda Natural Resort auf einem Hügel mit Blick auf das Meer.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Inmitten schöner Gärten und Wälder gelegen bietet Ihnen dieses Hotel 2 Swimmingpools, einen 9-Loch-Golfplatz und ein Restaurant mit gehobener englischer und französischer Küche.

Het Augustine Hotel ligt naast de tuinen van het Wallenstein Paleis, en biedt luxe accommodaties in het hart van Praag.
Mit luxuriösen Unterkünften empfängt Sie das Augustine Hotel im Herzen von Prag, gleich neben den Wallenstein-Gärten.