Traduction de «ligt in syros » (Néerlandais → Allemand) :

Morpheus Rooms ligt in Syros en biedt appartementen bij het strand aan in Kini.
Morpheus Rooms befindet sich in Syros (Kini) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Reggina's Apartments ligt in Syros en biedt appartementen bij het strand aan in Finikas.
Reggina's Apartments befindet sich in Syros (Finikas) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

De luchthaven van Syros bevindt zich op slechts 3,5 km van het hotel. Het pittoreske Ano Meria met zijn charmante witgekalkte huisjes en smalle straatjes ligt op ongeveer 5 minuten rijden.
Vom Flughafen Syros trennen Sie 3,5 km. Das malerische Dorf Ano Meria mit seinen reizenden, weiß getünchten Häusern und engen Gassen liegt etwa eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het Brazzera bevindt zich in de badplaats Finikas aan de prachtige Golf van Finikas, in het zuidwesten van het eiland Syros. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de belangrijkste haven van Syros.
Sie finden das Hotel im Badeort Finikas am schönen Golf von Finikas im Südwesten der Insel Syros, das nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt ist.

De haven van Syros ligt op 500 meter afstand en de luchthaven van Syros op 4 km afstand. In de buurt is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Den Hafen von Syros erreichen Sie nach 500 m und den Flughafen von Syros nach 4 km. In der Nähe parken Sie Ihren Wagen kostenfrei.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu verschiedenen Stränden wie dem nur 5 km entfernten Sandstrand Megas Gialos. Das Aegean Star befindet sich 3,5 km vom Hafen Syros und von Hermoupolis, der lebhaften Hauptstadt von Syros entfernt.

Wind Tales ligt in het middeleeuwse gedeelte van Ano Syros en kijkt uit over de Egeïsche Zee en de haven van Ermoupoli.
Im mittelalterlichen Teil von Ano Syros erwartet Sie das Wind Tales mit Blick auf die Ägäis und den Hafen von Ermoupolis.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Akrothalasia Studios kan voor u een huurauto regelen om Ermoupoli met zijn neoklassieke herenhuizen te verkennen, op 5 km afstand. De luchthaven Syros ligt op 3,5 km en de haven van Syros bevindt zich 5 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption in den Akrothalasia Studios organisieren gerne für Sie einen Mietwagen, damit Sie das 5 km entfernte Ermoupoli mit neoklassizistischen Villen auf eigene Faust erkunden können. Vom Flughafen Syros trennen Sie 3,5 km, während der Hafen von Syros 5 km entfernt ist. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Ermoupoli, de hoofdstad van Syros, ligt op 15 minuten rijden.
Ermoupoli, die Hauptstadt von Syros, ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Er is een bushalte op 100 meter en het pittoreske stadje Syros met zijn haven ligt op minder dan 5 km afstand. De afstand naar de luchthaven van Syros bedraagt 5 km. In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid.
Busse halten nur 100 m entfernt. Die malerische Stadt Syros und ihr Hafen befinden sich 5 km entfernt. Auch vom Flughafen Syros trennen Sie nur 5 km. Öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen in der Nähe kostenfrei zur Verfügung.