Vertaling van "ligt in seminyak en biedt ruime accommodaties te midden van rijstvelden en " (Nederlands → Duits) :

Het Kokonut Suites ligt in Seminyak en biedt ruime accommodaties te midden van rijstvelden en palmbomen.
In Seminyak wohnen Sie im Kokonut Suites in geräumigen Unterkünften umgeben von Reisfeldern und Palmen.

Mantra Nature Retreat natuurretraite biedt ontspanning tussen de rivieren en rijstvelden en heeft ruime accommodaties te midden van de weelderige rijstvelden en bossen.
Im Mantra Nature Retreat entspannen Sie inmitten einer Landschaft aus Flüssen und Reisfeldern. Freuen Sie sich auf eine geräumige Unterkunft, die von üppigen Reisfeldern und Wäldern umgeben ist.

Het Aqua Hotel ligt midden in Varna, naast het centrale voetgangers- en winkelgebied en op 1,5 km van het strand en het zwembadencomplex Primorski. Het biedt ruime accommodaties, een eigen spa en een fitnesscentrum.
Im Stadtzentrum von Varna begrüßt Sie das Aqua Hotel im Einkaufsviertel an der zentralen Fußgängerzone. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, 1,5 km vom Strand und vom Primorski Pool Complex entfernt.

Best Western President Hotel Auckland ligt midden in het centrum van Auckland, op 100 meter van de iconische Sky Tower, en biedt ruime accommodaties, een fitnessruimte en volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Mitten im Zentrum der Stadt Auckland erwartet Sie 100 m entfernt vom bekannten Sky Tower das Best Western President Hotel Auckland mit geräumigen Unterkünften, einem Fitnessraum und komplett ausgestatteten Konferenzeinrichtungen.

Hotel a La Ferme ligt midden in de natuur, aan de oever van rivier de Ourthe. Het biedt ruime accommodatie, een restaurant, een groot terras met uitzicht op de rivier en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Das Hotel a La Ferme begrüßt Sie mitten im Grünen am Ufer des Flusses Ourthe mit geräumigen Unterkünften, einem Restaurant und einer großen Terrasse mit Flussblick.

Two Brothers ligt te midden van weelderig groen, op 1 km van het zandstrand van Kalamaki op Zakynthos en biedt ruime accommodaties met gratis WiFi en een gemeubileerd balkon.
Das Two Brothers begrüßt Sie inmitten üppigen Grüns 1 km vom Sandstrand von Kalamaki in Zakynthos mit geräumigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon.

Dit suitehotel ligt midden in de zakenwijk van Oakbrook Terrace, Illinois. Het biedt ruime accommodaties met complete keukens, en vele gratis voorzieningen en diensten, zoals een dagelijks warm ontbijt.
Im Zentrum des Geschäftsviertels von Oakbrook Terrace, Illinois, empfängt Sie dieses Suitehotel mit geräumigen Unterkünften mit voll ausgestatteter Küche und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen, darunter ein tägliches warmes Frühstück.

Hotel Bären biedt ruime accommodaties en ligt midden in het centrum van Mellau, met winkels en restaurants.
Das Hotel Bären begrüßt Sie direkt im Zentrum von Mellau, wo Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch einladen, mit geräumigen Unterkünften.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Calgary en op loopafstand van het bruisende nachtleven van de stad. Het biedt ruime accommodaties en een prachtig uitzicht op de rivier en de skyline van het centrum en u kunt heerlijk dineren in de verschillende eetgelegenheden van het hotel.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Calgary und ist nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Nachtleben der Stadt entfernt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss und die Skyline der Innenstadt, vorzügliche gastronomische Einrichtungen und geräumige Unterkünfte.

Dit hotel ligt te midden van de hotels van Cancun en ligt op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants. Dit etablissement biedt u ruime accommodaties, een aantal met een complete keuken, in de buurt van een breed scala aan activiteiten.
Umgeben von weiteren Hotels und in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Nachtleben und Restaurants empfängt Sie dieses Hotel in Cancun. Die geräumigen Unterkünfte verfügen teilweise über eine voll ausgestattete Küche.