Traduction de «ligt in ribadesella » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Rosario II ligt in Ribadesella en is voorzien van airconditioning en verwarming.
Das Hotel Villa Rosario II in Ribadesella bietet kostenfreies WLAN, Klimaanlage und Heizung.

Het hotel ligt aan het lange zandstrand van Ribadesella.
Das Hotel befindet sich am langen Sandstrand von Ribadesella.

Marina ligt vlak naast de haven, de rivier de Sella en de bekende brug van Ribadesella.
Das Marina liegt neben dem Hafen, dem Fluss Sella und der berühmten Brücke in Ribadesella, die über die Sella führt.

Marina ligt tegenover de baai aan de Calle Gran Vía, in Ribadesella, in Asturië.
Vor der Bucht und in der Calle Gran Via gelegen erwartet Sie das Marina in der Gemeinde Ribadesella in Asturien.

Dit designhotel ligt op een fantastische plek aan de prachtige noordkust in de charmante, vredige badplaats Ribadesella en heeft uitzicht over het strand en de zee.
Dieses Designhotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand und das Meer begeistern wird, begrüßt Sie in fantastischer Lage im bezaubernden, ruhigen Ferienort Ribadesella an der wunderschönen Nordküste.

Dit elegante hotel ligt aan de kust in Ribadesella, een mooie badplaats aan de groene kust van Asturië.
Dieses elegante Hotel liegt direkt an der Uferpromenade in Ribadesella, einem hübschen Badeort an der grünen Küste von Asturien.

Het treinstation Ribadesella ligt op 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Ribadesella befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Dit aangename pension ligt op 100 meter van het stadhuis in het centrum van Ribadesella.
Nur 100 m vom Rathaus entfernt begrüßt Sie im Herzen von Ribadesella dieses angenehme Gästehaus.

Dit unieke hotel ligt aan de kust van Asturië en wordt omgeven door prachtige stranden en de Ribadesella-berg.
Dieses einzigartige Hotel an der Küste Asturiens liegt direkt am Meer, bei herrlichen Strandlandschaften und am Berg Ribadesella.

Met een prachtige locatie aan de kust van Asturië en naast de mooie rivier van Ribadesella, ligt dit moderne hotel op slechts 50 meter afstand van het strand van Santa Marina, waar het in haar gezellige café een smakelijk ontbijt aanbiedt.
Das moderne Hotel liegt wunderbar an der Küste Asturiens und neben dem hübschen Fluss von Ribadesella. Es befindet sich nur 50 m vom Strand Santa Marina entfernt und bietet einen Frühstücks-Service in seinem einladenden Café.