Vertaling van "aangename pension ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit aangename pension ligt op 100 meter van het stadhuis in het centrum van Ribadesella.
Nur 100 m vom Rathaus entfernt begrüßt Sie im Herzen von Ribadesella dieses angenehme Gästehaus.

Dit aangename pension ligt op 200 meter van het strand Ondarreta en op op 5 minuten rijden van het centrum van San Sebastian.
Diese gemütliche Pension liegt nur 200 m vom Strand Ondarretas und nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von San Sebastian entfernt.

Dit aangename pension ligt in het rustige Es Ca Marí, op 150 meter van het mooie Playa Migjorn.
Diese hübsche Pension liegt 150 Meter vom wunderschönen Strand Migjorn entfernt, im ruhigen Es Ca Marí.

Dit aangename pension ligt op 200 meter van de galerie CaixaForum en het Reina Sofía Museum.
Dieses ansprechende Gästehaus empfängt Sie 200 m von der Kunstgalerie CaixaForum entfernt.

Dit aangename pension ligt op 15 minuten loopafstand van de grens met Gibraltar.
Diese einladende Pension befindet sich nur 15 Gehminuten von der Grenze zu Gibraltar entfernt.

Dit eenvoudige en aangename pension ligt op 2 minuten lopen van het levendige uitgaansleven van West End.
Dieses einfache, aber angenehme Hostel liegt nur 2 Gehminuten vom lebhaften Ausgehviertel West End entfernt.

Dit aangename en comfortabele pension ligt in Fuenteheridos, in het natuurreservaat Sierra de Aracena.
Diese angenehme und komfortable Pension befindet sich in Fuenteheridos im Naturschutzgebiet Sierra de Aracena.

Het door een familie beheerde Alp Pension ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bled in een aangename en rustige omgeving. Het biedt vele faciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur 700 m vom Bleder Zentrum entfernt liegt die familiengeführte Alp Pension in einer angenehmen und ruhigen Gegend. Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen und ein reichhaltiges Selbstbedienungs-Frühstück.

Het moderne en aangename Pension Ileana heeft een erg centrale ligging, vlakbij het Radu Stanca-theater in Sibiu. Het ligt op 1 km van het centraal station en op 2 km van de luchthaven.
In einer besonders zentralen Lage nahe dem Theater Radu Stanca in Sibiu begrüßt Sie die moderne und freundliche Pension Ileana. Hier wohnen Sie nur 1 km vom Hauptbahnhof und 2 km vom Flughafen entfernt.

Dit aangename, moderne pension ligt in het centrum van Conil de la Frontera en op 250 meter van het strand.
Diese freundliche und moderne Pension befindet sich im Stadtzentrum, 250 m vom Strand Conil de la Frontera entfernt.