Traduction de «ligt in pyreneeën naast het » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenhotel ligt in Pyreneeën naast het Ariégeoises Regional Park en biedt gratis WiFi en airconditioning in de kamers.
Dieses 2-Sterne-Hotel empfängt Sie neben dem Regionalpark Pyrenäen Ariégeoises mit kostenfreiem WLAN in den klimatisierten Zimmern.

Hotel Villa de Sallent ligt op een prachtige locatie in de Spaanse Pyreneeën, naast het skigebied Formigal en biedt een gratis pendeldienst naar de skipistes.
Das Hotel Villa de Auffallende besitzt eine malerische Lage in den spanischen Pyrenäen, direkt neben dem Formigal Ski Resort.

Het Port Ainé 2000 ligt op een pittoreske locatie in de Pyreneeën, naast de skipistes van Grand Pallars.
Das Port Ainé 2000 genießt eine malerische Lage in den Pyrenäen, direkt neben den Skipisten des Gran Pallars.

Chambres d'Hôtes Villa Portillon ligt in Pyreneeën in het hart van het kuuroord Bagnères-de-Luchon, op slechts 10 km van de Spaanse grens.
Das Chambres d'Hôtes Villa Portillon empfängt Sie in den Pyrenäen inmitten des Kurorts Bagnères-de-Luchon. Es ist nur 10 km von der spanischen Grenze entfernt.

Er ligt een speeltuin naast de accommodatie, en de golfbaan van Bad Gastein ligt op 5 minuten rijden.
Ein Kinderspielplatz befindet sich direkt neben dem Haus. Den Golfclub Bad Gastein erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Bärghuis Jochpass is in 2014 gerenoveerd en ligt in Engelberg, naast een skipiste. U kunt skiën tot aan de voordeur en genieten van een sauna.
Das im Jahr 2014 renovierte Bärghuis Jochpass in Engelberg begrüßt Sie direkt an einer Skipiste, sodass Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren können.

House of Friendship ligt op Tenerife, naast de golfbaan Buenavista.
Das House of Friendship erwartet Sie neben dem Golfplatz Buenavista auf Teneriffa.

Het InfernoMorzine biedt overal gratis WiFi en ligt in Morzine, naast de skipistes.
Mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie das InfernoMorzine an den Skipisten von Morzine.

Motel Bejturan is gelegen op 100 meter van de wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo. Het motel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv, en er ligt een restaurant naast de accommodatie.
Das nur 100 m vom Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo entfernte Motel Bejturan bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein eigenes, nebenan gelegenes Restaurant.