Vertaling van "ligt in parc " (Nederlands → Duits) :

Hotel de la Croix Rousse ligt op slechts 100 meter van metrostation Croix-Rousse (lijn C). Aan de overkant van de rivier ligt het Parc de la Tête d'Or (Park het Gouden Hoofd).
Das Hôtel de la Croix Rousse liegt nur 100 m vom U-Bahnhof Croix-Rousse (Linie C) entfernt. Auf der anderen Flussseite befindet sich der Parc de la Tête d'Or (" Park des goldenen Kopfes" ).

Het Best Western Hotel ligt tegenover Parc Charruyer in het hart van La Rochelle.
Gegenüber dem Parc Charruyer im Herzen von La Rochelle empfängt Sie dieses Best Western Hotel.

Het Tour des Voyageurs ligt naast Parc National du Mont-Tremblant (het nationale park Mont-Tremblant), waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en skiën.
Das Hotel Tour des Voyageurs grenzt an den Parc National du Mont-Tremblant an, in dem Sie unter anderem Radfahren, Wandern und Skifahren können.

Dit hotel ligt in Parc Municipal du Mt. Boron, op 2,5 km van het strand. Het biedt een buitenzwembad met een gemeubileerd terras en uitzicht op Middellandse Zee en St. Jean Cap Ferrat.
Diese Residenz im Stadtpark Mt. Boron liegt 2,5 km vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einem Außenpool mit einer möblierten Terrasse und Blick auf das Mittelmeer und St. Jean Cap Ferrat.

Dit hotel ligt dichtbij Parc Walibi en het expositiecentrum Agen, op de weg naar Bordeaux, en is de ideale plek om te stoppen.
In der Nähe des Parc Walibi und des Ausstellungszentrums Agen erwartet Sie auf dem Weg nach Bordeaux dieses Hotel. Es ist ideal für einen Zwischenstopp in einer ruhigen Gegend, 3 km außerhalb von Pujols.

Het Friendly Rentals Parc Guëll ligt op 5 minuten rijden van het Parc Guëll, en de Sagrada Família ligt 5 metrostations verderop.
Vom Friendly Rentals Parc Guell erreichen Sie den Park Güell bereits nach einer 5-minütigen Fahrt. Von der Sagrada Família trennen Sie nur 5 U-Bahn-Stationen.

Hôtel du Parc ligt 500 meter van het centrum van Salies du Salat en 1 km van de golfbaan. Het treinstation van Boussens ligt 10 km verderop.
Das Hôtel du Parc befindet sich in einer günstigen Lage, 500 m vom Zentrum von Salies du Salat und 1 km vom Golfplatz entfernt. Den Bahnhof Boussens erreichen Sie nach 10 km.

Hotel Du Parc ligt op 60 meter van de haven van Le Brusc. Het beschikt over gratis WiFi in de hele accommodatie en ligt op slechts 100 meter van de veerboot naar het eiland Embiez.
Das Hotel Du Parc liegt 60 m vom Hafen von Le Brusc und 100 m von der Fähre zur Insel Embiez entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hôtel du Parc is gemakkelijk te bereiken vanuit de nieuwe en de oude stadsdelen. Het Parc de la Tête d'Or bevindt zich op 800 meter van het hotel en het expositiecentrum Espace Tête d'Or ligt op 400 meter afstand.
Der Parc de la Tête d'Or befindet sich 800 Meter vom Hotel entfernt und zum Ausstellungszentrum Espace Tête d'Or sind es 400 Meter.

Château Les Parcs Fontaines ligt op 18 km van het centrum van Deauville en op 8 km van Golfbaan Saint-Julien.
Das Château Les Parcs Fontaines liegt 18 km vom Stadtzentrum von Deauville und 8 km vom Golfplatz Saint-Julien entfernt.