Traduction de «ligt in lignano pineta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Colorado heeft 3 verdiepingen en ligt in Lignano Pineta, op slechts 50 meter van zijn eigen privestrand.
Das 3-stöckige Hotel Colorado in Lignano Pineta liegt nur 50 Meter vom eigenen Privatstrand entfernt und bietet einen Außenpool mit Hydromassage-Bereich.

Hotel Irene ligt in Lignano Pineta, op 10 minuten lopen van het strand in Lignano Sabbiadoro.
Das Hotel Irene liegt in Lignano Pineta, nur 10 Gehminuten vom Strand in Lignano Sabbiadoro entfernt.

Flat in Lignano Pineta ligt op slechts 750 meter van de zandstranden van Lignano Sabbiadoro.
Die Flat in Lignano Pineta begrüßt Sie nur 750 m von den Sandstränden von Lignano Sabbiadoro entfernt.

Hotel Helvetia ligt in het centrum van Lignano Pineta, op slechts 650 meter van de zee.
Das Hotel Helvetia liegt im Zentrum von Lignano Sabbiadoro, nur 650 m vom Meer entfernt.

Het centrum van Lignano Sabbiadoro ligt op 4 km afstand en het is 1 km naar het strand van Lignano Pineta.
Fahrräder können Sie mieten. Das Zentrum von Lignano Sabbiadoro befindet sich 4 km entfernt, der Strand von Lignano Pineta 1 km. Von der nächsten Bushaltestelle mit regelmäßiger Anbindung an die Stadt trennen Sie nur 100 m.

Hotel Bellevue ligt in het centrum van Lignano Pineta en biedt kamers met een eigen balkon en een buitenzwembad.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie im Zentrum von Lignano Pineta und verfügt über Zimmer mit einem eigenen Balkon sowie einen Außenpool.

Het Hotel Mediterraneo ligt op slechts 200 meter afstand van het eigen privéstrand. Het hotel bevindt zich in Lignano Pineta, op 5 minuten rijden van Lignano Sabbiadoro.
Nur 200 Meter vom eigenen Strand entfernt begüßt Sie das Hotel Mediterraneo in Lignano Pineta. Lignano Sabbiadoro erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Dit moderne, comfortabele hotel ligt op een rustige maar centrale plek, op slechts een korte wandeling van de Lignano Pineta, de beroemde " trein vormige" winkelstraat ontworpen door Marcello d'Olivo.
Dieses moderne, komfortable Hotel in ruhiger und doch zentraler Lage ist nur wenige Schritte von der Lignano Pineta, der berühmten " zugförmigen" , von Marcello d'Olivo gestalteten, Einkaufsstraße entfernt.

Hotel Oasi ligt op een centrale locatie in het centrum van Lignano Pineta, op slechts 100 meter van de zee.
Im Zentrum von Lignano Pineta erwartet Sie 100 m entfernt vom Meer das Hotel Oasi.

Hotel Meublè Zenith in de wijk Lignano Pineta ligt in de buurt van het centrum van Lignano Sabbiadoro en op slechts 250 meter van het eigen strand.
Das Hotel Meublè Zenith ist nur 250 Meter von seinem Privatstrand entfernt und liegt im Lignano Pineta Viertel des Stadtzentrums von Lignano Sabbiadoro.