Traduction de «ligt in ksamil » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mariksel biedt een eigen restaurant met een terras. Het hotel ligt in Ksamil, op 200 meter van het belangrijkste strand.
Das Hotel Mariksel begrüßt Sie in Ksamil und verfügt über ein Hotelrestaurant mit einer Terrasse.

Mondi's Guest House beschikt over een restaurant en een eigen strand. Het pension ligt in Ksamil.
Das Mondi's Guest House heißt Sie mit einem Restaurant und einem eigenen Strandbereich in Ksamil willkommen.

Mustafaraj Apartments Ksamil ligt direct aan het strand in Ksamil en biedt accommodatie met gratis WiFi, een televisie, een balkon of terras en gratis parkeergelegenheid voor het huis.
Die Mustafaraj Apartments Ksamil begrüßen Sie direkt am Strand in Ksamil und bieten Ihnen kostenfreie Parkplätze vor dem Haus sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem TV und einem Balkon oder einer Terrasse.

Villa Ideal ligt op slechts 100 meter van het strand in Ksamil. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een koelkast en een flatscreen-tv.
Die Villa Ideal begrüßt Sie in Ksamil, nur 100 m vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Kühlschrank und einem Flachbild-TV.

Het rustige Hotel Vila Park Bujari wordt omgeven door groen en ligt net naast een kiezelstrand, op 500 meter van het centrum van Ksamil.
Das Hotel Vila Park Bujari liegt umgeben von Grün in ruhiger Lage an einem Kieselstrand.

Baci Apartments ligt op slechts 200 meter van een kiezelstrand in Ksamil en biedt accommodatie met airconditioning.
In nur 200 m Entfernung von einem Felsstrand in Ksamil erwarten Sie die klimatisierten Unterkünfte der Baci Apartments.

De Villa Marku ligt in het centrum van Ksamil, op 100 meter van het dichtstbijzijnde strand, en het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, balkons en gratis WiFi.
Im Zentrum von Ksamil erwartet Sie 100 m entfernt vom nächsten Strand die Villa Marku. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Two Mermaids Hotel ligt op 200 meter van het strand Ksamil en biedt kamers met airconditioning, een balkon, een à-la-carterestaurant, een bar en gratis WiFi in het hele gebouw.
Nur 200 m vom Strand Ksamil entfernt bietet das Two Mermaids Hotel klimatisierte Zimmer mit einem Balkon, ein À-la-carte-Restaurant, eine Bar und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Op slechts een paar passen afstand ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar de nabijgelegen stranden en het dorp Ksamil, dat een populaire toeristische bestemming is.
Nur wenige Schritte vom Aulona Hotel entfernt halten Busse, mit denen Sie zu den nahe gelegenen Stränden und ins Dorf Ksamil, einem bei Touristen beliebten Ausflugsziel, gelangen.

Het Kasteel Lekursi, met prachtig uitzicht over Sarandë, ligt 5 km verderop. Het eiland Ksamil bevindt zich op ongeveer 15 km afstand, en het eiland Corfu is in 1 uur met de veerboot te bereiken.
Die Festung Lekursi mit wunderschöner Aussicht auf Sarandë liegt in einer Entfernung von 5 km, während Sie die Insel Ksamil nach ca. 15 km und die Insel Korfu mit der Fähre in 1 Stunde erreichen.