Traduction de «villa ideal ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Ideal ligt op slechts 100 meter van het strand in Ksamil. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een koelkast en een flatscreen-tv.
Die Villa Ideal begrüßt Sie in Ksamil, nur 100 m vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Kühlschrank und einem Flachbild-TV.

Villa Sophienhöhe ligt ook op een ideale locatie voor dagtochtjes naar de steden Bonn, Aken, Düsseldorf, evenals naar het gebergte Ahrgebirge of het middelgebergte Eifel.
Die Villa Sophienhöhe ist zudem für Tagesausflüge in die Städte Bonn, Aachen, Düsseldorf sowie ins Ahrgebirge oder die Eifel ideal.

Villa Basileia ligt op een ideale locatie voor het ondernemen van activiteiten, zoals hardlopen, wandelen en mountainbiken.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels bietet Ihnen die Villa Basileia ideale Bedingungen zum Joggen sowie für Wanderungen und Radtouren.

Villa Veneta ligt op een ideale locatie in het centrum van Jesolo Lido, op slechts 150 meter van het zandstrand. Het hotel ademt een elegante en comfortabele sfeer.
Das elegante und komfortable Hotel bietet eine besondere Lage im Zentrum von Jesolo Lido und befindet sich nur 150 m vom Sandstrand entfernt.

Het Albergo Villa Rosella ligt in het hart van de Dolomieten, op een ideale locatie om te skiën in het traditionele skiresort Canazei.
Die im Herzen der Dolomiten gelegene Albergo Villa Rosella ist ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren im traditionellen Wintersportort Canazei.

Park Hotel Villa Vicini ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan Venetië, Treviso en de prachtige omgeving.
Das Park Hotel Villa Vicini ist ideal gelegen, um Venedig, Treviso und die schöne Umgebung zu erkunden.

Het Hotel Villa Albani ligt in het park van een paleis uit de 17e eeuw, dichtbij de kust van Amalfi en Pompei. Het hotel biedt de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie, sightseeing of speciale evenementen.
Im Park eines Schlosses aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe der Küste von Amalfi und Pompeji erwartet Sie dieses Hotel in einer idealen Lage für einen erholsamen Urlaub, Erkundungstouren oder besondere Veranstaltungen.

Het charmante Villa Knezevic ligt dicht bij de skiliften en -pistes, waardoor het een ideale plek is om de wintervakantie door te brengen.
Die charmante Villa befindet sich in unmittelbarer Nähe des Skilifts und der Skipisten und ist der ideale Ort Ihre Winterferien.

Ideales Resort ligt aan de voet van de berg Ainos, in het zuidwesten van Kefalonia. Het beschikt over zelfstandige villa's met een privézwembad en ligstoelen.
Am Fuße des Berges Ainos im Südwesten der Insel Kefalonia heißt Sie das Ideales Resort willkommen und bietet Ihnen Villen zur Selbstverpflegung mit privatem Pool und Sonnenliegen.

Villa zur Erholung ligt op slechts 200 meter van de oever van de Rijn en is een ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van wandel- en fietstochten.
Die Villa zur Erholung liegt nur 200 m vom Rheinufer entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.