Vertaling van "ligt in hartje lissabon " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel met jugendstil-interieurs ligt in hartje Lissabon, op slechts korte loopafstand van het Calouste Gulbenkian Museum en de metrostations São Sebastião en Saldanha.
Dieses im Jugendstil gestaltete, moderne Hotel liegt im Herzen von Lissabon, nur einen kleinen Spaziergang vom Calouste Gulbenkian Museum und den U-Bahn-Stationen Sao Sebastiao und Saldanha entfernt.

Het Lisbon RiverView Hostel ligt in hartje Lissabon en heeft eenvoudige kamers met gratis WiFi en een gedeelde badkamer.
Im Herzen von Lissabon bietet das RiverView Hostel einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Gemeinschaftsbädern.

Casinha do Largo ligt in de wijk Alfama in hartje Lissabon en heeft accommodatie voor 4 personen in een volledig gerenoveerd appartement waarin de originele elementen behouden zijn gebleven.
Im Stadtviertel Alfama im Herzen von Lissabon bietet Ihnen das Casinha do Largo eine Unterkunft für 4 Personen in einem komplett renovierten Apartment, das noch mit originalen Einrichtungselementen besticht.

Turim Suisso Atlântico Hotel biedt comfortabele en betaalbare kamers op een toplocatie in hartje Lissabon. Hiervandaan is het station Rossio in slechts luttele minuten te voet bereikbaar.
Im Herzen von Lissabon bietet das nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Rossio entfernte Hotel Suisso Atlântico komfortable und kostengünstige Zimmer in hervorragender Lage.

Het Internacional Design Hotel heeft een fantastische ligging aan de zuidelijke kant van het Rossio-plein in hartje Lissabon. Het is een modern en trendy hotel met leuke accommodatie.
Das moderne und schicke Internacional Design Hotel erwartet Sie in fantastischer Lage an der Südseite des Rossio Platzes im Stadtzentrum Lissabons zu einem wunderbaren Aufenthalt.

Estrela dos Anjos is te vinden in een rustige straat in hartje Lissabon. Dit pension heeft gezellig kamers met airconditioning en uitzicht op de stad.
In einem ruhigen Wohngebiet im Herzen Lissabons bietet die Pension Estrela dos Anjos gemütliche, klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

Lisbon Chillout Hostel is in hartje Lissabon te vinden. Deze herberg biedt eenvoudige accommodatie op 1 km afstand van 2 metrostations, te weten Avenida en Marquês de Pombal.
Im Zentrum von Lissabon, jeweils 1 km von den U-Bahnhöfen Avenida und Marquês de Pombal entfernt, erwartet Sie das Chillout Hostel.

Dreaming Lissabon - Trigueiros ligt midden in Lissabon en biedt 2 appartementen met eigen kookgelegenheid en een mezzanine in een gerestaureerd vroeg 20e-eeuws gebouw, met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Dreaming Lisbon - Trigueiros 4 erwartet Sie im Herzen von Lissabon mit einem Apartment zur Selbstverpflegung mit Zwischengeschoss in einem einem restaurierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert und mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Das stilvolle Designerhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park begrüßt Sie im Herzen von Lissabon, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.

Apartments Telhal 1E ligt centraal in Lissabon, op slechts 2 minuten lopen van de Avenida da Liberdade en haar modewinkels en boetieks van hoge kwaliteit.
Die Apartments Telhal 1E genießen eine zentrale Lage in Lissabon, nur 2 Gehminuten von der Avenida da Liberdade und ihren exklusiven Modegeschäften und Boutiquen entfernt.